圖書標籤: Austen 難懂 英語 英國文學 維多利亞時期 愛情 住在圖書館 Jane
发表于2025-03-06
Mansfield Park pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
"there certainly are not many men of large fortune in the world, as there are pretty women to deserve them"
Jane Austen was born at Steventon,Hampshire, in 1775, the daughter of a clergyman. At the age of 9 she was sent to school at Reading with her elder sister Cassandra, who was her lifelong friend and condifante, but she was largely tought by her father. She began to write for recreation while still in her teens. In 1801 the family moved to Bath, the scene of so many episodes in her books and, after the death of her father in 1805, to Southampton and then to the village of Chawton, near Alton in Hampshire. Here she lived uneventfully until May 1817, when the family moved to Winchester seeking skilled medical attention for her ill-health, but she died two months later. She is buried in Winchester Cathedral.
Her best-known novels are Sense and Sensibility(1811), Pride and Prejudice(1813), Mansfield Park(1814), Emma(1816), and Northanger Abbey and Persuasion, both published posthumously in 1818.
不论从哪方面来说,简·奥斯丁似乎都不是那种可以与“伟大”二字沾上边的人。这位仅活了四十二岁的牧师之女虽然自己终身未嫁,却在自己的小说中穷形尽相地勾勒了男女关系中种种微妙复杂的情愫和局面。《简·爱》的作者夏洛蒂·伯朗特曾批评奥斯丁的小说所反映的社会生活过于狭...
評分众所周知,<傲慢与偏见>是奥斯汀最具知名度的作品.但有评论说<曼斯菲尔德庄园>是奥斯汀思想最成熟,人物最有现代感的一部长篇小说. <傲慢与偏见>完成于1797年,历时10个月,<曼斯菲尔德庄园>完成于1813年,历时2年多.创作<傲>时,奥斯汀正与一名爱尔兰英俊青年交往,创作<曼>时,奥...
評分这个版本的《曼斯菲尔德庄园》装订不错,就是白色封面容易弄脏,但对于译者,我实在不敢恭维。 英语中的有些话不能直译,一旦直译就会坏了味道,此版本译者的作者项星耀确实是个不错的译者,但他的译作属于直译,有些句子直译过来显得生硬,不顺口。 现在的翻译家再也...
評分忽然发现还漏了本奥斯汀的书,于是就拿来开始看。 不知道是不是翻译水平的问题,我最后看的极其火大。 奥斯汀的小说,不是悬疑,不是侦探,不是惊悚, 我简直怀疑这部小说是伪作,或者是拼凑出来的,或者是后人续作的。 或者就是翻译有问题,要知道,中文和英文的语感,确...
評分以前觉得精装书正统严肃厚重僵硬。而这本书的装帧舒服,内容怡人,居然由此喜欢精装书了。虽然连着读了几天才读完,但过足了捧着精装书的精致阅读的感觉,甚至觉得那几天的生活都被蕾丝化了。
Mansfield Park pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025