图书标签: 吉尔布拉斯  杨绛  小说  法国  文学  勒萨日  法国文学  外国文学   

喜欢 吉尔·布拉斯 的读者还喜欢

• 
  绿衣亨利（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莱蒙托夫诗选 当代英雄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  无名的裘德 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  彼得堡故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布宁文集（共四卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弃儿汤姆·琼斯的历史（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谁在俄罗斯能过好日子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城与年 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大卫·科波菲尔(上下) pdf epub mobi txt 电子书 下载

大学时读的，吉尔布拉斯的口气神态令人难忘。可惜没有再重印。很好奇杨绛为什么对翻译流浪汉这类的人物情有独钟（还有一部译作《小癞子》）。

值得一读

大学时读的，吉尔布拉斯的口气神态令人难忘。可惜没有再重印。很好奇杨绛为什么对翻译流浪汉这类的人物情有独钟（还有一部译作《小癞子》）。

值得一读

大学时读的，吉尔布拉斯的口气神态令人难忘。可惜没有再重印。很好奇杨绛为什么对翻译流浪汉这类的人物情有独钟（还有一部译作《小癞子》）。

流浪体小说的背景大多是战争，因为在传统的农耕文明，人们是不太可能长时期远离家乡的，就是贵族教士也最多是离开家乡到京城，但此书的背景则不是。 法国在路易十四晚年之后，又有着相当的时间和平，于是虽然经济不是特别腾飞，但还是生活渐好。可是贵族等上等阶层却日渐腐朽荒...

以前没有接触过勒萨日的书，也没有太多关注杨绛先生的翻译。因为之前看到对先生的翻译有颇多争议，所以《堂吉诃德》还是选读的张广森译本。所以这本书让我同时认识了一个18世纪的法国幽默小说家，及从新认识了杨绛先生的翻译水准。 本书讲述了主人公吉尔·布拉斯一个乡下穷小子...