莫吐儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


莫吐儿

简体网页||繁体网页
[乌克兰] 肖洛姆-阿莱赫姆
浙江文艺出版社
冯加
2009-4
331
22.00元
平装
金水桶·名著阅读与成长文库
9787533927431

图书标签: 儿童文学  经典  巴巴爸爸      中国  下一单   


喜欢 莫吐儿 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-25

莫吐儿 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

莫吐儿 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

莫吐儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

《莫吐儿》的全译本四十章已经呈现在读者面前。这是一个九岁的俄国犹太儿童和他的家人在困苦中求生存的故事。小说用第一人称叙述。叙事主人公莫吐儿天真活泼,富于想象力、同情心,生性快活,喜欢玩闹,生活在自己的幻想世界里——他是用财主的原木搭成的“宫殿”里逍遥自在的“王子”。少年不识愁滋味。父亲病重、去世,母亲不得不变卖家具,莫吐儿不得不外出当学徒,后来帮助哥哥按照一本叫做《一卢布变百卢布》的书中所说的生财之道,炮制饮料、墨水、老鼠药,再后来全家辗转去美国谋生。所有这些经历在他的眼里都带有新奇、好玩、有趣、可乐的意味。生活的困苦同莫吐儿的快乐天性,求生的艰辛同莫吐儿的淘气顽皮,形成强烈的反差。这种特定的儿童视角、心态、语言和语气,使得小说自始至终洋溢着风趣幽默的情调,造成一种既滑稽可笑又令人悲哀心酸的艺术效果。

莫吐儿 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

肖洛姆-阿莱赫姆(Sholem Aleichem,1859-1916),美国著名作家,现代意第绪语文学最杰出的代表作家。犹太人,生于乌克兰,自幼深受俄罗斯文学的熏陶。他的作品风格清新自然,幽默风趣,深受读者喜爱。在美国,他享有"犹太人的马克·吐温"的美誉。《莫吐儿》是他的文学代表作,被认为是二十世纪了不起的经典小说。另有长篇小说《游星》,短篇小说集《卡斯里洛夫卡》、《不知愁的人们》等。

冯加,本名冯家箴,女,1932年生于江苏宜兴。先后在和桥小学,苏州中学,北京大学俄罗斯语言文学系学习。大学毕业后留校任教,直至退休。对文学翻译情有独钟。已出版各类译文近二百万字。主要译作有艾特玛托夫的长篇小说《断头台》、契诃夫中短篇小说精选《变色龙》、《克雷洛夫寓言》等。


图书目录


莫吐儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

特不喜欢定位成儿童文学就翻译出一股幼稚气的文本,略恶心。大多数专有名词乱来来么我是习惯了,最强悍的一个是:犹太教敬拜天主……

评分

评分

真难看,跟淘气包埃米尔什么的比,差出屎来了。梅子涵的导言真恶心

评分

评分

读后感

评分

几岁的时候,在《儿童时代》上读过。《儿童时代》,《小朋友》,《故事大王》,最喜欢的读物了。 那时很羡慕莫吐儿无忧无虑的流浪冒险生活。打果子,多带劲儿啊。那是根本不能体会莫吐儿内心的痛。 最近再读,发现这的确不是一本简单的童话,这是生活寓言。  

评分

作为犹太人,用意第绪语创作的作家肖洛姆-阿莱汉姆,在本书中以幽默的笔,童年的视角对犹太人在俄国时代的生活做出自己的叙述,这是什么样的苦难生活 不过,令人气愤的是,这本译本虽然译者姚以恩在3版前言中说补译了11-18章,这仍是一本残缺的书,未译完的书!! 这就是我们...

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

莫吐儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有