圖書標籤: 日語原版 日文 外文書
发表于2024-10-21
パレード pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【山本周五郎賞(第15迴)】いつの時代も現実は厳しい! 素顔のままでは生きにくい。でも相応しい自分を演じれば、そこは誰もが入れる天國になる。先の見えない5人、杉本良介、大垣內琴美、小窪サトル、相馬未來、伊原直輝の微妙な2LDK共同生活。
5人の若者の奇妙な2LDK共同生活を描いた青春小説。いつの時代も現実は厳しい。でもふさわしい自分を演じればそこは、誰もが入れる天國になる。杉本良介21歳、H大學経済學部3年。大垣內琴美23歳、無職。小窪サトル18歳、「夜のお仕事」に勤務。相馬未來24歳、イラストレーター兼雑貨屋店長。伊原直輝28歳、インディペンデントの映畫配給會社勤務。5人の生活がオムニバスで綴られる。
〈吉田修一〉1968年長崎県生まれ。法政大學卒業。「最後の息子」で第84迴文學界新人賞を受賞。同作が第117迴芥川賞候補作となる。他の著書に「熱帯魚」など。
这篇不是评论,是对译名作一解释。 台版中,小漥サトル译为“小漥悟”,简洁顺眼。而且,如原文中所说,小漥像个照出众人的池塘,别有浮于众人的清醒和了然。 竺老师的译稿将其译成“萨特鲁”,初见有点惊讶。但默音、建云老师和我商量后觉得,既然原著中サトル是以片假名来...
評分 評分我们对日常生活的感知,往往处在似是而非的状态。譬如经典的“秃头悖论”,我们并不知道该把有多少根头发的人叫做秃子。秃头与否,往往仅凭目测,而一个人究竟是否处在“正常状态”,同样也无法得到精准的衡量。而事实往往是,一个人的自我由一如往常到彻底崩盘,不过是一线...
評分 評分パレード pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024