帶小狗的女士 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[俄羅斯] 契訶夫

未讀·文藝傢

丘光

2024-9

208

精裝

俄羅斯文學金色經典

9787221176639

圖書標籤:

喜歡帶小狗的女士的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-10-16

帶小狗的女士 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

帶小狗的女士 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

“世界上最偉大的短篇小說”

挑戰世俗道德觀、超越時代的愛情神話

——·——

契訶夫這位真正的詩人、藝術傢……

——托爾斯泰

當我們閱讀（契訶夫）這些什麼也沒有講的小故事時，視野變得開闊，靈魂獲得瞭驚人的自由感。

——弗吉尼亞·伍爾夫

（《帶小狗的女士》）是有史以來最偉大的短篇小說之一。

——納博科夫

今天，沒有一個人的小說在最好的評論傢心目中占著比契訶夫更高的位置。

——毛姆

《帶小狗的女士》“給我們營造齣一種生活的感覺。它們的無關緊要正是其意義所在”。

——詹姆斯·伍德

——·——

本書中收錄的七篇小說，包括文學大傢一緻推崇的絕世經典《帶小狗的女士》，描寫不滿現狀的純潔少婦與中年花心男的背德之戀，他們能否拋棄一切找到真愛，讓這份愛超越時間、空間、世俗禮教、文學傳統，甚至跳齣文本情節等所有束縛，此篇小說到今天越是顯現齣它的永恒；而被契訶夫從自選全集中刪除的《燈火》，是《帶小狗的女士》的故事原型，兩篇對照下，可以看得齣經典是如何提煉齣來的。契訶夫作為十九到二十世紀之交的社會觀察者，親身經曆過時代的重大變革，他將新舊時代的兩種極端價值觀反映在《阿裏阿德涅》與《未婚妻》的兩個女性形象中，耽溺在愛情陷阱中的舊時代拜金女阿裏阿德涅，對比著改變自己迎嚮未來而逃婚的未婚妻，作傢把兩種愛情觀生活觀從老舊到翻新刻畫得精采；在這兩端形象之間則是世俗普通男女，麵對青春的懵懂、麵對愛情或可能幸福人生的那一瞬間，以認真或玩笑或不自主的態度，對可望不可及的未來幸福産生瞭關鍵影響，他們告白愛情、期待幸福卻往往徒留感傷，在《小玩笑》《薇若琪卡》《某某小姐的故事》中我們讀著不禁會感嘆：這些不正是自己麵對愛情時候的種種似曾相識的感覺！

帶小狗的女士下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

作者

契訶夫

俄國短篇小說大師、開創新局的劇作傢，在他短短四十四歲的生命裏，卻有數百篇短篇小說流傳至今讓人一讀再讀，他的戲劇也影響瞭世界。他的偉大在於創新瞭小說和戲劇藝術，在文學上有著承先啓後的地位。

莫斯科大學醫學係畢業，大學時為瞭賺稿費養傢開始投稿幽默雜誌，畢業後持續寫作，漸漸成為職業作傢。他雖然沒有正式走上職業醫生一途，但經常抽空為平民看病，尤其對當時的霍亂防疫工作投入最多。醫學的科學思維也影響著他的文學寫作方式，他曾為自己的客觀寫實立場辯護：“小說傢不該是自己筆下人物的裁判法官，而該是中立的見證人……讀者纔是陪審團，自會做齣評價。”

把醫學當妻子、文學當情婦的他，一麵用筆寫小說戲劇，針砭讀者觀眾的心理疾病，一麵用醫術診斷病患的生理疾病，以及興建學校等公益活動，救助不少窮睏的農民。而他自己卻在盛年死於肺病，直到死前幾個小時還不忘口述創作幽默故事給妻子聽，讓他現實生活中真正的妻子歡笑。

這就是永遠值得我們一讀再讀的契訶夫。

譯者

丘光

畢業於颱灣政治大學東語係俄文組，獲俄羅斯國立莫斯科大學語言係文學碩士學位。創辦緻力於推廣俄語文學的齣版品牌“櫻桃園文化”，身兼譯者、編輯、社長多重身份，三十餘年專精於俄語文學譯介。

圖書目錄

帶小狗的女士 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

颱譯本，許多自然可愛之處，值得學習。《帶小狗的女士》和《阿裏阿德涅》都是上佳之作。另外終於知道80年代的中文小說最後那種莫名其妙的省略號結尾是來自於哪裏瞭，原來都是帝俄小說傳統

評分☆☆☆☆☆

契訶夫對景物與心境交映的描寫實屬一絕，以至於情節反倒顯得平庸瞭。當我想到古羅夫和安娜，我想到的不是愛情，而是當他們坐在奧瑞安達教堂附近的長椅上那個清晨，下方海水永恒的低沉喧囂；而當我想到工程師和小貓咪，我想到的也不是欲望，而是倉皇逃離的火車窗外，晚霞塗抹的暗紅金色天空。在如此盛大的美麗麵前，人類微渺的心思流轉，到底顯得黯然失色瞭。（也恕我直言，男女偷情終歸就那麼點事兒，再怎麼寫也不過爾爾。）

評分☆☆☆☆☆

淩晨四點醒瞭讀到天亮。《帶小狗的女士》與原舊作《燈火》呼應，隔著時間和經曆，前者於清淡中帶著不由分說的確定，沒有瞭前作的自辨與自證。譯者提到《帶小狗的女士》裏兩人偷情後房間的西瓜，男人的鬆弛和女人的緊張以西瓜為載體對照，想到好像是《包法利夫人》與愛瑪第一次偷情的激情對照，旁邊的男人無聊的把玩隨身的刀鞘，輕描淡寫使激情滑落至庸俗。契訶夫的“剛”則是沒沿著“庸俗”狂跌，轉而用幾乎無視道德的方式讓兩人成為情感的傻子和背德者。閱讀中不斷感嘆契訶夫在大起大落的情緒事件人物經曆中自然而然手起刀落的熟稔，他寫齣巨大的失落，但又會齣奇的在泥沼處錶示要尋求一種解決之道和嶄新而美好的生活。遂在這樣鞦天的早晨，再次想起：“我們將在即將到來的漫長的鞦夜，讀上一堆又一堆的書，那時會有一個新而美的世界在我們麵前展開。”

評分☆☆☆☆☆

字裏行間透露著往昔終將逝去的感覺，讓人悵然若失……

評分☆☆☆☆☆

讀後感

評分☆☆☆☆☆

書中精選了契訶夫寫關於愛情的七部短篇小說. 書名則採用其中一篇受多人推崇的 (帶小狗的女士) 作為標題. 但就我個人而言. 我比較喜歡 ( 小玩笑 ) 這篇的韻味. 以及 ( 燈火 ) 這篇的深刻..... 由於故事的背景. 皆以19世紀末的俄國社會為主. 於是故事帶了些歷史的陳舊感. 文體亦...

評分☆☆☆☆☆

文 / 丘光这本书初版时没有译后记，当时的我想凭一己之力开出版社，就是“樱桃园文化”，现在想来是有点任性，而也多亏了这份任性，让我投入这份自己感兴趣的工作，多年来内心颇为踏实。《带小狗的女士》是创社作，初版时举办了一场盛大的新书发表会──“契诃夫我愿为你朗读...

評分☆☆☆☆☆

契诃夫的小说总是这样，微小之中见大干。爱情改变了安娜和古洛夫的生活，给予他们改变生活的勇气。他们需要的其实并不是在一起的生活，而是一种全新的生活，告别以前那种枯燥的肤浅的表面的生活。故事没有结局。但是我们可以想象，安娜最终不可以和古洛夫在一起，因为他们的...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

帶小狗的女士 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024