具体描述
如果你曾追求过理想人生而受挫，《堂吉诃德》会给你带来欢笑与眼泪。
◎ 编辑推荐
☆ 出版四百年，畅销五亿册，有史以来卖得最多的小说。
☆ 中国第一个堂吉诃德全译本，六十年后全新校对版。
☆ 西班牙文学的皇冠，西方经典的核心，世界文化的遗产，影响了从歌德到卡夫卡，司汤达到福楼拜，博尔赫斯到略萨等等在内的诸多作家。
☆ 被包括多丽丝·莱辛、萨尔曼·拉什迪在内的诸多作家评为世界上最伟大的小说。
◎ 内容简介 四百年前，在西班牙的拉·曼却地方有一位乡绅，他整日沉溺于骑士小说之中，有一天他读得昏了头脑，渴望着成为一名真正的游侠骑士，去闯荡天下，行侠仗义，除暴安良。于是，他决定自称为堂吉诃德，将自己的瘦马命名为洛西南特，将一名村姑想象成意中人杜尔西内亚，找了一名农夫桑丘做他的侍从。他将风车看作巨人，将羊群看作军队，开始了神奇的冒险之旅。
四百年来，《堂吉诃德》不仅成了西班牙文学的皇冠，西方经典的核心，也成了世界文化遗产的一部分。堂吉诃德战风车的行为已经成了家喻户晓的形象，而“堂吉诃德式”的行为也已成为不顾一切、不切实际的侠义行为的代名词。从司汤达、福楼拜、海涅、歌德、尼采、托马斯·曼、陀思妥耶夫斯基、麦尔维尔、马克·吐温，一直到博尔赫斯、略萨、马尔克斯、米兰·昆德拉……他们都是《堂吉诃德》及塞万提斯的仰慕者。
作者简介
[西]米恪尔•台•塞万提斯•萨韦德拉( l547—1616 )，西班牙伟大的小说家、戏剧家和诗人，欧洲文艺复兴时期杰出的现实主义作家。作品有《堂吉诃德》《贝雪莱斯和西吉斯蒙达历险记》等等。
傅东华（1893—1971），中国著名翻译家、作家。翻译生涯始于“五四”以前，20世纪30年代时就在我国翻译界获得相当影响。一生翻译著作三十多种，涵盖多种文学体裁和流派，分属不同历史时期和国家，其中半数以上属外国文学名著，如《飘》《堂吉诃德》等。
目录信息
第一部
致贝哈尔公爵
作者原序
第一章 叙述著名绅士堂吉诃德·台·拉·曼却的品性和平居
第二章 叙述英明的堂吉诃德第一次由他本村出马
第三章 叙述堂吉诃德受封骑士的妙法
第四章 叙述我们这位骑士从客店出马以后的遭遇
第五章 续叙我们这位骑士的灾难
第六章 叙述神父和理发师在我们这位英明绅士的藏书室里施行有趣而壮烈的大检查
第七章 关于我们这位好骑士堂吉诃德·台·拉·曼却的二次出马
第八章 叙述英勇的堂吉诃德在意想不到的风车之险成其大功兼及其他值得一书的事件
第九章 结束孔武的比斯开人和骁勇的拉·曼却人之间的大战
第十章 叙述堂吉诃德和他那位好侍从的谈话
第十一章 关于堂吉诃德和一些牧羊人的事
第十二章 一个牧羊人来向那些跟堂吉诃德在一起的人报告的消息
第十三章 牧女马赛拉故事的结束以及其他几件事
第十四章 绝望诗之宣读及其他意外事件
第十五章 叙述堂吉诃德碰到几个残酷的杨固洼人而遭大劫
第十六章 叙述堂吉诃德在他认为是城堡的那家客店里的遭遇
第十七章 续叙勇敢的堂吉诃德和他的好侍从桑乔·潘萨在他不幸认为城堡的那家客店里所经历的无数灾难
第十八章 叙述桑乔·潘萨跟他主人堂吉诃德的谈话以及此外值得一书的冒险
第十九章 叙述桑乔和他主人之间的高妙谈论和以后对于一个尸体的冒险兼及其他著名事件
第二十章 关于著名的堂吉诃德·台·拉·曼却所成就的一场前所未有的冒险并叙其所历危险之少为举世最著名骑士所未得曾有
· · · · · · (收起)
读后感
第一种：唐吉诃德式； 第二种：桑丘·潘沙式； 第三种：叙述者/读者。 冯至说过，“同是一朵花的颜色，我的视觉所见到的便与你的不同；同一个三弦上弹出的声音，你的听觉所听到的又与我的不同；所谓相互了解是不可能的事体。”我们可以理解为世界在每个人的眼中都是如此不同。...
评分《堂吉诃德》六个汉语译本的比较：以第一章第一段为例 据说《堂吉诃德》的汉语译本迄今为止有20种之多，但似乎很少见有关《堂吉诃德》诸译本文本比较的文章。我不揣谫陋，将自己的读书笔记整理如下。（限于才力、篇幅，本文仅以《堂吉诃德》第一章第一段为例。）本文简略评析...
评分在开始为《堂吉诃德：插图典藏版》的编辑工作做一番小结之前，我，一个重度强迫症患者，想先就这个书名说两句题外话。 首先，“堂吉诃德”的“诃”跟“契诃夫”的“诃”、“摩诃婆罗多”的“诃”一样，读hē，不读kē。在现代西班牙语里，这个名字写作don Quijote，其中j的发音...
评分《堂吉诃德》董燕生的译本可以说是近年来新出的一种一本，翻译的确实不错，读者反映不错，但他对杨绛的译本的攻击好像受到不少学者的谴责，现转一帖供大家参考。以下为转帖： 《堂吉诃德》问世四百周年，《堂吉诃德》中译本据称多达一二十种，其中一位译者董燕生，在接受媒体采...
评分作为西班牙少数广泛传世，被世界人民津津乐道，在将近五百年的时间内形象清晰明朗，并被赋予各种人民个人感受的文学人物，堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看，堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型，冲动的行为，都给小朋友的精神世...
用户评价
这本书，我断断续续花了几个月看完的
评分这本书，我断断续续花了几个月看完的
评分第一个中文全译本，时隔多年再版。此版是傅东华从英语转译而来。书本身为平装，可摊开阅读（应该有锁线），纸质方面dd和jd都显示为轻型纸
评分荒诞小说，直到有一次看犯罪现场调查一个黑人医生，给一个患者精神病人冒充csi寻找证据解救普通人的被谋杀的一个受害人，推荐这部书，哇，太棒了
评分第一个中文全译本，时隔多年再版。此版是傅东华从英语转译而来。书本身为平装，可摊开阅读（应该有锁线），纸质方面dd和jd都显示为轻型纸
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有