圖書標籤: 譯者 藝術史 文學 屠格涅夫 1985
发表于2024-11-27
三幅畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
碩士時代聽過老先生講課,英語係齣身,對19世紀的英國文學最為鍾愛。時勢所趨,又修俄語。文革中藏書被抄一空,傢徒四壁,也不復買,都在記憶中,開口就背《古舟子詠》。那一代老先生的儒雅和淵博,今日不可得瞭。
評分這個也不打星。三個短篇,沒看齣感覺來,就是很平平淡淡,我看譯後記說是屠翁中年後的作品,算是對童年時在傢鄉聽到的一些故事然後用文字記錄下來。我還記得在學校圖書館讀屠的《初戀》,屠給我的感覺一直都是那種質樸自然又很善良的俄國老人傢,對大自然是毫不吝嗇筆墨。
評分這個也不打星。三個短篇,沒看齣感覺來,就是很平平淡淡,我看譯後記說是屠翁中年後的作品,算是對童年時在傢鄉聽到的一些故事然後用文字記錄下來。我還記得在學校圖書館讀屠的《初戀》,屠給我的感覺一直都是那種質樸自然又很善良的俄國老人傢,對大自然是毫不吝嗇筆墨。
評分碩士時代聽過老先生講課,英語係齣身,對19世紀的英國文學最為鍾愛。時勢所趨,又修俄語。文革中藏書被抄一空,傢徒四壁,也不復買,都在記憶中,開口就背《古舟子詠》。那一代老先生的儒雅和淵博,今日不可得瞭。
評分前兩篇短篇還好,《錶》不喜歡
評分
評分
評分
評分
三幅畫像 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024