具體描述
這一天，是理查德爵士的亡妻塞拉菲塔的過世周年祭。爵士的孫子孫女濟濟一堂，全都來到瞭天鵝泊老宅。這本該是一次其樂融融的聚會，哪知最終的結果竟是理查德爵士橫死於宅邸門房。門房的前後門都是緊緊鎖住，凶手隻能從落地長窗潛進門房，然而落地長窗前麵的砂礫小徑上，卻找不到一絲腳印的痕跡。這看似無法發生的犯罪，最終變成瞭每個人都具有嫌疑的謎般案件。十人之中，將有兩人被害，還藏著一個凶手。撲朔迷離的殺人遊戲，即將在鄉村彆墅裏展開……
著者簡介
剋裏斯蒂安娜•布蘭德（1907－1988）
推理小說黃金時期的最後一位大師，推理小說史上的傳奇女子。1941年，當推理小說全盤齣現桎梏之際，她竟陸續推齣瞭兩部小說，而數年之後，更以一部《綠色危機》敲開無數讀者心扉。1946年，她順利加入瞭門檻頗高的英國偵探作傢俱樂部，自此益發佳作不斷，備受矚目。1972至1973年間，布蘭德以其傑齣的成就，榮任英國犯罪作傢協會主席。
圖書目錄
讀後感
学习孙仲旭老师的经验，对译作也先自己挑一遍毛病。自己的译作被印成铅字再看，感觉果然不同，先前没查出的毛病，此刻都发觉了。责任编辑修改过的一些地方，也可再学习之。 P1 “倾诉心声”，用“倾吐”更好。 P3 “爱德华往后一仰，失声叫道。 原文是：said Edward, enormou...
評分从以前对PLOT这东西的含义基本可以称上是一知半解,大体感觉也就是为了更好构筑TRICK搭的架子。而看日系的原因对PLOT更多的理解就仅仅停留在伏笔啦，前后呼应层面上，很少有为纯表现TRICK而表现的相当好的PLOT出现在我眼前。《寓所之骤死》可说让我眼前一亮，在多重解答方面给了...
評分《寓所之骤死》开篇就告知了读者，十人之中，二人会遇害，而一人是杀害两人的凶手。 两起案件，起初表面看来都是不可能的犯罪。 但是随着情节的深入，天鹅泊宅邸的理查德爵士一家提出各种假设，使得几乎每个人都有犯罪的可能性。 这些假设一个个抛出来，有些确实很有质量，...
評分 評分阅读一本书，和翻译一本书真的是两码事。 作为读者，面对布兰德这样絮絮叨叨的作家，完全可以无视之，对话可以跳着读，实在看不明白，就直接略过。 可译者就非得把这块骨头给啃下来。 翻译的最初和最后，我对待翻译的态度也在发生变化。譬如“忠实”的原则。“忠实”是不是...
用戶評價
P44，生三個娃兒，給丈夫一個舒適的傢庭，這兩件事可無法做到。P183，她講得實在是太棒瞭，甚至都沒一丁點提高的餘地。
评分閱讀的第一部布蘭德的長篇~~看的有點暈~~故事還不錯~~~凶手比較好猜，我隻懷疑過兩個人，最後，果然~~~
评分歐美人名識彆障礙。。
评分對CB的敘事風格無愛，另那個足跡詭計似乎太平常瞭。
评分腳印上大作文章，詭計本身並不難解，但作者扇齣的重重迷霧會讓讀者迷失方嚮。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有