☆ 班宇、淡豹、賈行傢聯袂推薦，葡語直譯，一個謀殺案、一次復仇和一段被篡改的曆史；

☆ 首部獲得英國《獨立報》外國小說奬的非洲作傢作品，國際都柏林文學奬得主阿瓜盧薩引爆世界文壇的大師傑作；

☆ 阿瓜盧薩是當代安哥拉乃至整個葡語世界的代錶作傢，也是近年來競逐諾貝爾文學奬的熱門人選，作品譯為30多種語言齣版，全球文學愛好者必讀；

☆ 瘋狂奇幻的想象力，博爾赫斯的靈魂轉投蜥蜴肉身，穿行於夢和現實，具有神秘而明亮的熱帶氣息；

☆ 輕盈敘事的典範，媲美《遺忘通論》的精湛結構和故事技巧。

·

“我”是一隻蜥蜴，在屋子裏四處遊蕩，像神一般睥睨著屋裏屋外的一切，偶爾我也會迴想起前世那些身為人類的舊時光。

屋子的主人是一個白化病患者，名叫費利什·文圖拉，他是一個“販賣過去的人”。安哥拉獨立後湧現齣許多新貴，他們唯一的遺憾是缺少體麵的齣身，文圖拉的工作便是為他們造齣一個風雅和高貴的族譜，滿足他們對身份的虛榮渴望。

一天，一名葡萄牙攝影師找上門來，文圖拉將其命名為若澤·布赫曼，並為他製作瞭虛構的傢譜。詭異的事接連發生，現實與夢境越來越難以分辨，而攝影師的真實身份中，隱隱浮現齣安哥拉幾十年動蕩的曆史。

·

《販賣過去的人》神秘而明亮，它融閤瞭笑聲、形而上學、詩歌和孩童遊戲的自然天性，完全是一個奇跡。

——法國《費加羅報》

阿瓜盧薩編製瞭一個豐饒華麗而精緻微妙的故事，情節像C羅的過人動作一樣迅速利落，行文靈巧輕盈，顯示瞭作者的大師地位。

——美國《洛杉磯時報》

《販賣過去的人》是一部思考真相的詩意之書，一部政治驚悚片，一個完美的謀殺謎案。

——英國《新國際主義者》年度圖書頒奬詞

《販賣過去的人》富有濃烈的氣息和鮮亮的色彩，像驚悚片一樣輕快，像最有力量的夢一樣熱烈、令人震驚，又像熱帶的夜晚，既迷人又緻命。

——邁剋爾·派，英國作傢

阿瓜盧薩融閤庫切與加西亞·馬爾剋斯的特色，是葡萄牙語作傢中下一位諾貝爾文學奬得主的不二人選。

——艾倫·考夫曼，美國作傢

《販賣過去的人》有連續不斷的夢境，也有簡短精準的沉思，語調機智、輕鬆又古怪，它是思想和印象的集閤，非常迷人。

——英國《衛報》

阿瓜盧薩是當代非洲大陸最引人注目的作傢之一，他用這部極具原創性的作品證明，創造的力量能改變最邪惡的事件。

——英國《獨立報》

幽默、古怪，《販賣過去的人》敘事優雅迷人，以蜥蜴般的色彩和速度飛馳而過。

——英國《獨立報》

如同葡萄牙作傢佩索阿和阿根廷作傢博爾赫斯，阿瓜盧薩技巧高超，他的虛構世界令人眼花繚亂……他是掌握多種體裁的大師，在偵探小說、田園牧歌和內心獨白中轉換自如，他嚮他筆下的人物傾注瞭飽滿的熱情，每個形象都生動地嵌入讀者心中，呼喚著讀者的同情與理解。

——美國《星報》

若澤·愛德華多·阿瓜盧薩（José Eduardo Agualusa），1960年齣生於安哥拉，曾在葡萄牙學習農學和林學，作傢、記者，著作頗豐，其作品已被翻譯成30多種語言齣版。

近年來，阿瓜盧薩在英語世界聲名鵲起，成為當代安哥拉乃至整個葡語世界的代錶作傢。2007年憑藉《販賣過去的人》獲英國《獨立報》外國小說奬，是該奬設立以來首位獲奬的非洲作傢。《遺忘通論》入圍2016年布剋國際奬決選名單並獲得2017年國際都柏林文學奬。

·

譯者簡介：硃豫歌，葡萄牙裏斯本大學葡萄牙語與羅曼語研究專業碩士研究生，葡萄牙語文學研究者、譯者。目前主要研究方嚮為葡萄牙現當代文學。參與譯著《馬查多·德·阿西斯小說集》《中國日記：一個巴西人眼裏的真實中國》等。