图书标签:
发表于2024-12-25
魔戒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
★奥斯卡桂冠电影《指环王》系列原著小说
★托尔金基金会指定中文版,全新官方认证双logo
★权威译文多次修订,奥斯卡得主艾伦·李插图封面
★平装七卷带函套,便携口袋本,通勤好搭档
★首印超值随书附赠《魔戒》全本有声书,姜广涛一人多角倾情演绎
★乔治·R.R.马丁、J.K.罗琳、彼得·杰克逊顶礼膜拜之作;阿西莫夫、阿瑟·克拉克、特里·普拉切特、厄休拉·勒古恩、尼尔·盖曼,众天才敬仰的大师巅峰
————————————
“我认为他们就跟我们一样,有过许多机会可以回头,只是他们没有。而他们要是回头了,那我们也不会知道,因为那样一来他们就会被人们忘掉。我们听到的故事,都是那些坚持走下去的。”
至尊魔戒,拥有统御众戒、奴役世界的力量,黑暗魔君索隆苦觅已久。为了守护家园,魔戒继承人弗罗多毅然离开宁谧淳朴的夏尔,踏上前途未卜的旅途。与他同行的是睿智的巫师、勇敢的人类、美善的精灵、坚毅的矮人……平凡的霍比特人战栗在末日烈焰面前,他能战胜这噬灭灵魂的至尊魔戒吗?
它是以我的心血写成,无论浓淡,如此而已;我写不出另一部了。——J.R.R.托尔金
【作者】
J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)
英国文豪,天才的语言学家,生于1892年1月3日,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作,被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。
托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金身后,其作品声名未减,至今已畅销2.5亿余册,《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书,被亚马逊网络书店读者评选为近一千年最受欢迎的书籍。
【译者】
邓嘉宛,专职译者,英国纽卡斯尔大学社会语言学硕士。从事文学与基督教神学翻译工作二十余年,译有《魔戒》《精灵宝钻》《胡林的子女》 《纳尼亚传奇》《饥饿游戏三部曲》《鲁滨逊漂流记》等五十余种作品。
石中歌,资深托迷,又名Ecthelion、喷泉。热爱托尔金教授笔下那个名为阿尔达的世界,长年累月迷路其中,且乐不思返。
杜蕴慈,台湾政治大学咨询管理学毕业。著有欧亚丝路纪行《地图上的蓝眼睛》《迭里温·孤山》。喜爱阅读民族史诗、传说,欧亚草原历史地理。
【译者分工】
邓嘉宛 卷一至卷六故事内文
石中歌 前言、楔子、附录,及全文校订
杜蕴慈 诗歌
先说这个版本本身,口袋本,印装质量不错。收藏版的分卷,无插图。 我买《魔戒》看《魔戒》很多次,最早小学时候凑热闹买了译林版,但一直没有读完。 后来初中的死党很迷这套书,在他的安利下第一次读完,没留下太深的印象。 高中去台湾,买了联经版的朱译本,多少读出了些好处。 后来译林出了精装朱译本,我在出国前又全读了一次。当时看的史诗奇幻稍多,更多想发掘它子孙们的源头所在。 之后邓译本出来,时不时抽读几章,开始感受到本书的文体之美,感受到它超脱类型文学之处。 21年买了精装版,准备重读一次,读到第三卷因故搁下,直到昨天打开刚收到的口袋本,一气把第四卷读完,真正被弗罗多和山姆的勇气触动,被史诗般严肃而非小布尔乔亚式的人性之光触动。 这是一本希望之书,只是我从前把希望看得太理所当然,甚至觉得有些过剩罢了。
评分难道只有我喜欢波洛米尔?
评分魔戒粉,小开本粉,因此没有理由不喜欢。
评分先说这个版本本身,口袋本,印装质量不错。收藏版的分卷,无插图。 我买《魔戒》看《魔戒》很多次,最早小学时候凑热闹买了译林版,但一直没有读完。 后来初中的死党很迷这套书,在他的安利下第一次读完,没留下太深的印象。 高中去台湾,买了联经版的朱译本,多少读出了些好处。 后来译林出了精装朱译本,我在出国前又全读了一次。当时看的史诗奇幻稍多,更多想发掘它子孙们的源头所在。 之后邓译本出来,时不时抽读几章,开始感受到本书的文体之美,感受到它超脱类型文学之处。 21年买了精装版,准备重读一次,读到第三卷因故搁下,直到昨天打开刚收到的口袋本,一气把第四卷读完,真正被弗罗多和山姆的勇气触动,被史诗般严肃而非小布尔乔亚式的人性之光触动。 这是一本希望之书,只是我从前把希望看得太理所当然,甚至觉得有些过剩罢了。
评分先说这个版本本身,口袋本,印装质量不错。收藏版的分卷,无插图。 我买《魔戒》看《魔戒》很多次,最早小学时候凑热闹买了译林版,但一直没有读完。 后来初中的死党很迷这套书,在他的安利下第一次读完,没留下太深的印象。 高中去台湾,买了联经版的朱译本,多少读出了些好处。 后来译林出了精装朱译本,我在出国前又全读了一次。当时看的史诗奇幻稍多,更多想发掘它子孙们的源头所在。 之后邓译本出来,时不时抽读几章,开始感受到本书的文体之美,感受到它超脱类型文学之处。 21年买了精装版,准备重读一次,读到第三卷因故搁下,直到昨天打开刚收到的口袋本,一气把第四卷读完,真正被弗罗多和山姆的勇气触动,被史诗般严肃而非小布尔乔亚式的人性之光触动。 这是一本希望之书,只是我从前把希望看得太理所当然,甚至觉得有些过剩罢了。
文景的《魔戒》译者和编辑都是务求完美的托迷,每次加印都会做一些译文修正。修正幅度最大的,当属2021年11月出版的《魔戒》精装插图本第二刷。有百余处修订,包括以下译名调整: Stoors 斯图尔 > 壮躯 Puddifoot 圆足> 泥足 Goatleaf 金银花 > 山羊叶 Banks 河岸 >...
评分甘道夫想起八十年前的那个春天,比尔博奔出袋底洞,连手帕都忘了带。 《魔戒》之初,老巫师和弗罗多说起至尊戒时,遥追往事的这段描述,是众多经典故事的经典版本。故事从这里开始,如长风起于萍末,一个遥远的背景和一个不甚遥远的楔子。 就好像,“多年以后,面...
评分“命运总是比任何人为的设计更加奥妙,我们永远不知道它将告诉我们什么,巨大的秘密隐藏在神的福祉中。”——《向西》 by Elrond 有许多事情,我们要等到它们发生许多年后,才能等到它们的终局。比尔博在51岁那年捡到了一枚戒指,我在14岁那年被荧幕上的中土世界深深震撼。 1...
评分文景的《魔戒》译者和编辑都是务求完美的托迷,每次加印都会做一些译文修正。修正幅度最大的,当属2021年11月出版的《魔戒》精装插图本第二刷。有百余处修订,包括以下译名调整: Stoors 斯图尔 > 壮躯 Puddifoot 圆足> 泥足 Goatleaf 金银花 > 山羊叶 Banks 河岸 >...
评分部分文字来源:《中洲缔造者》 翻译:邓嘉宛、石中歌 编辑:Endoriel 《魔戒》写了12年。 1937年9月《霍比特人》出版,首印不到3个月就需要加印。于是托尔金接受了昂温的提议、怂恿和鼓励,在1937年圣诞节前,正式开始了他的《魔戒》征程。因《霍比特人》大获成功,读者和出版...
魔戒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024