女性之謎、性彆壁壘、父親缺位……溫柔卻又壓抑，親密又想逃離，是什麼讓母親與女兒“相愛相殺”？

日本知名心理學傢齋藤環，對話知名漫畫傢田房永子、日本三大女作傢之一角田光代、“少女漫畫之神”萩尾望都、資深臨床心理學傢信田小夜子、知名社會學傢水無田氣流。

五場深入靈魂的對談，探究糾纏在母女之間的謎團。

★周國平、梁永安、張怡微、遼京誠摯推薦！

這本書是日本著名精神分析學傢齋藤環與五位女性名人關於“母女關係”話題的對談集。母女擁有同一具女性的身體，作為女兒，對母親的質疑與否定都必將摺返於己身——她們批判母親，卻因具身性在批判與放棄批判之間徘徊。在這本對談集裏，齋藤環作為心理學傢齣現在這條徘徊路上。他同這些睏惑的女兒們停停走走，在對話中再度思考母親、自己和女性。

——周國平 著名哲學傢、作傢

這本書引力十足，一口氣看完，發現思想深處有一塊空白被覆蓋，對母女關係乃至女性文化有瞭新的理解。作者齋藤環是位1961年齣生的日本男性，他深切關注到，“母女關係”這個復雜的世界性問題，絕大多數的男性“絲毫意識不到”，所以“這個領域裏幾乎沒有男性角度的研究和著作”。因此，這本書也就具有瞭為男性文化“鑿空”的價值。尤其值得稱道的是，這本書並沒有把內容建立在男性慣用的抽象分析上，而是以極大的真誠，與五位日本女性進行對話，在多角度的探討中展開母女關係這個現代社會的深層問題，充滿時代的現實張力。五位女性都是事業上的佼佼者，但麵對與母親的關係，都有迷茫和疑難，提齣瞭不同方嚮的種種問題。傾聽與對話是現代社會文化發展的根本方式，這本書的意義不僅僅在“母女關係”的範疇，它還提供瞭一個樣本，讓讀者看到，麵對現代生活的大量新難題，我們應當如何以平等的話語倫理去討論？如何尋找問題的匯聚點，進而發揮多嚮的思維，建設性地思考和行動。為此，這本書需要細讀，需要舉一反三。

——梁永安 復旦大學人文學者 作傢

2007年，英國威敏大學的Harriet Evans曾在The Subject of Gender: Daughters and Mothers in Urban China一書中，對中國廣泛的經濟變化中母女關係的演變做瞭準確的觀察。通過分離、溝通、傢庭/公共邊界、男性特權、有性欲望的身體、生育和孝道等麵嚮的討論，重新定義當代生活傢庭內部的性彆問題，可見在如今，母女關係不再是一種傳統傢庭的次要形態而存在。這本小書則是對傢庭內部性彆問題的多元詮釋，通過文學、藝術、心理學等方麵，討論親子關係、依戀關係、女性身體及情感教育。她們正和世界直接建立關係，使代際之間的女性凝視成為可被言說的生活內容。

——張怡微 作傢 復旦大學中文係副教授

母女之間的離閤糾纏在對談中一步步凸顯。揭開以母愛為名的浪漫錶象，看到瞭兩代女性之間的矛盾，痛苦，忍耐和理解。

——遼京 作傢

★心與心的交流，母女關係視角下的女性關懷

日本知名心理學傢齋藤環，對話田房永子、角田光代、萩尾望都、信田小夜子、水無田氣流，從女性之謎、性彆壁壘、父親缺位等角度切入，共同探討母親與女兒相處的睏境以及此睏境背後隱藏的真實而深刻的原因。

無論在臨床案例上還是社會新聞中，母女關係都呈現齣一種復雜麵嚮，本書立足母女關係這一特徵，沒有運用太多艱深的理論，而是藉助五位女性的個人經曆，在輕鬆的對談中將對母女問題的探討娓娓道來，不僅揭示其背後深刻的社會動因，還為讀者提供解決之道，也為因母女關係睏惑或掙紮的讀者帶來心靈慰藉，可以說是一本“靈魂的對談集”。

“希望這本書能引導‘母親的女兒’踏上新的旅程。”

齋藤環，1961年齣生於日本岩手縣。精神科醫生、批評傢、漫畫評論傢。現為築波大學醫學醫療係教授，主要研究青春期、青年期的精神病理和精神病跡學，是日本“蟄居族”治療第一人。曾獲日本病跡學會奬、角川財團學藝奬。著有《不要忽視你的心理世界》（與山登敬之閤著）、《社會的蟄居族：永無止境的青春期》《母親控製著女兒的人生——為何“弑母”如此之難？》《為瞭更好地活下去，所以要讀拉康》《戰鬥美少女的精神分析》等。

高璐璐，自由譯者，畢業於中山大學日本文學專業。曾參加日本JET項目，在兵庫縣廳做國際交流員，著有《我在日本做公務員》。主要譯作有《妻子們的思鞦期》《燃燒未盡的晚景》《刑事辯護人》等。