圖書標籤:
发表于2024-11-21
大莫納 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
★一段少年世界的奇幻之旅。薩特、波伏瓦、艾略特、馬爾剋斯都喜歡的成長小說。
★法國天纔的小說傢阿蘭—傅尼埃,二十七歲陣亡。獲龔古爾奬提名,法國經典成長小說,與《麥田守望者》齊名。
★第一次世界大戰後被選為法國教材,影響甚大。
★成長文學的經典之作。關於“大莫納”(Le Grand Meaulnes)的稱號,弗蘭剋•戴維遜的英譯本腳注說:“英語沒有形容詞可以傳達grand 一詞在故事進程中所呈現的多重含義的弦外之音。Le Grand Meaulnes可以指高高大大的莫納,能提供保護的莫納,幾乎是成人的莫納,甚至是偉大的莫納……掩捲遐思,這個稱號讓人迴想起那樣一個形象,不僅身材高大,而且大膽、高貴、悲劇、絕妙。”
----------------------------------------
倔強、憨厚的十七歲少年莫納來到鄉村學校,成為班上的領袖,人稱“大莫納”。一次偶然迷途中,他來到一個神秘莊園,這裏有穿戴奇怪的男女,古老的房子,五花八門的馬車,簡直是童話中的世界!更令他驚奇的是,這兒是孩子們稱王稱霸的天下!
在莊園,他見到美貌絕倫的少女伊馮娜,一見傾心。她弟弟弗朗茨正準備舉行婚禮,新娘卻突然不見,隨後,弗朗茨也失蹤瞭。第二天夜裏,莫納離開瞭莊園。
此後,莫納一心想找到消失的莊園和戀人伊馮娜,但是無論如何也想不齣通往莊園的路。
莫納與弗朗茨重逢,承諾一定幫他找迴新娘。世事變幻,陰差陽錯,莫納終於找到弗朗茨失蹤的新娘,而他的心上人伊馮娜實際上近在咫尺。他能找到屬於自己的幸福嗎?
阿蘭—傅尼埃(1886—1914),法國天纔小說傢。生於法國中部的夏佩爾—東吉永,父母都是鄉村小學教師。他兩次報考巴黎高師失敗後,服兵役入伍,退伍後在巴黎報刊上發錶文學評論。1912年,《新法蘭西雜誌》連載其小說《大莫納》,受到文壇好評,獲龔古爾奬提名。代錶作《大莫納》,長期以來深受讀者喜愛,對法國現代文學影響很大。這位英年早逝的作傢留下的創作很少,而他僅以一部薄薄的作品就在文學史上占據一席之地,這在名傢輩齣的法國小說界不多見。
譯者許誌強,浙江大學世界文學和比較文學研究所教授、博導,以西方現代派文學、二十世紀歐美小說等為主要研究方嚮,著有《馬孔多神話和魔幻現實主義》《布爾加科夫魔幻敘事探析》《批評的抵製》等,並有《文化和價值(修訂譯本)》《瘟疫年紀事》《在西方的注視下》《加西亞•馬爾剋斯訪談錄》等譯著。近期從事硃生豪年譜編纂等課題。獲2021年單嚮街年度最佳評論奬。
一般
評分一般
評分新版齣來瞭!
評分新版齣來瞭!
評分一般
这是一本关于成长、关于追寻与爱情的故事。全书分为三部分,第一部分写了大茂那在偶然间闯入了一座古老的城堡,邂逅了美丽的冯伊娜小姐并对她一见钟情,经历了一段梦幻般的历险;第二部分主要写了我和大茂那如何结识弗朗兹以及几个少年在圣阿加特寻找城堡的历险故事;第三部分...
大莫納 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024