图书标签:  

喜欢 城邦与人 的读者还喜欢

粗糙地翻阅了一些片段。因为之前没有接触太多，读起来很慢。有些地方的诠释真的是很有洞见。过段时间再仔细读一下。

翻译上，有部分的communism译为布尔什维克主义，部分译为共产主义，但没有做出标记。 译本P4-5这一段有严重的漏译，建议读者核对一下原文。

粗糙地翻阅了一些片段。因为之前没有接触太多，读起来很慢。有些地方的诠释真的是很有洞见。过段时间再仔细读一下。

翻译上，有部分的communism译为布尔什维克主义，部分译为共产主义，但没有做出标记。 译本P4-5这一段有严重的漏译，建议读者核对一下原文。

粗糙地翻阅了一些片段。因为之前没有接触太多，读起来很慢。有些地方的诠释真的是很有洞见。过段时间再仔细读一下。

【作者简介】黄俊松，中山大学哲学系外国哲学专业博士，中山大学博雅学院副教授。研究领域为柏拉图、古希腊哲学、西方政治哲学和道德哲学。 随着《城邦与人》中译本的出版，施特劳斯主要著作的中译本均已问世。但在国内学界，正如在国外学界一样，施特劳斯可谓毁誉参半，而且学...  

贺晴川 译 既不是遗忘自我和爱好痛苦的好古癖，也不是遗忘自我和令人陶醉的浪漫主义，诱使我们怀着热烈的兴趣和无条件的意愿转向古典政治思想的研习。我们不得不这样做，是因为我们时代的危机，西方的危机。 对每个人而言，遵守和聆听来自公义与信仰之城的神圣消息还远远不够。...  

贺晴川 译 既不是遗忘自我和爱好痛苦的好古癖，也不是遗忘自我和令人陶醉的浪漫主义，诱使我们怀着热烈的兴趣和无条件的意愿转向古典政治思想的研习。我们不得不这样做，是因为我们时代的危机，西方的危机。 对每个人而言，遵守和聆听来自公义与信仰之城的神圣消息还远远不够。...  

贺晴川 译 既不是遗忘自我和爱好痛苦的好古癖，也不是遗忘自我和令人陶醉的浪漫主义，诱使我们怀着热烈的兴趣和无条件的意愿转向古典政治思想的研习。我们不得不这样做，是因为我们时代的危机，西方的危机。 对每个人而言，遵守和聆听来自公义与信仰之城的神圣消息还远远不够。...  

列奥·施特劳斯的《城邦与人》：一部有“神力”的书，或者用施特劳斯表彰色诺芬写作技艺的话说，是施特劳斯所有著作中最“羞涩”的一部，因为它的中译本始终不肯露面。随着《城邦与人》中译本的出版，施特劳斯主要论著的中译本于是乎全。 亚里士多德说，人是城邦（polis）的动...