圖書標籤: 詩歌  郎費羅  美國  浪漫主義  楊德豫  美國文學  外國文學  文學   

喜歡 朗費羅詩選 的讀者還喜歡

• 
  柯爾律治詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  莎士比亞 貞女劫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  華茲華斯詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  羅蘭之歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  聶紺弩雜文集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  心智的風景綫 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  拜倫詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  甌北詩話 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  黃金在天空舞蹈 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  納博科夫傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載

生命禮贊

不是我的菜

楊先生的譯文無可指摘。隻是朗費羅作為詩人也太文雅樸實瞭。時間對他是無情的，他隻能滿足他那一代的需要，而不能超越這些需要。對詩人來說，直覺和天份遠比纔能和技巧重要。同時代的梅爾維爾和惠特曼的瑕疵與優點同樣明顯，但他們“放蕩值得欽佩”，並未因時間而失去光彩。

楊先生的譯文無可指摘。隻是朗費羅作為詩人也太文雅樸實瞭。時間對他是無情的，他隻能滿足他那一代的需要，而不能超越這些需要。對詩人來說，直覺和天份遠比纔能和技巧重要。同時代的梅爾維爾和惠特曼的瑕疵與優點同樣明顯，但他們“放蕩值得欽佩”，並未因時間而失去光彩。

美國詩人朗費羅的詩選，讀完是要從讀書目錄中刪除的。初學詩的人最好不要讀他的作品，以免誤入歧途。與其寫得平庸還不如不寫詩。

作者的文笔浪漫 细腻 让人读起来很舒服 关于诗歌 我一直秉着按着自己的理解去读 去享受的想法去念 这样我就能对书中的很多东西都感到开心 当然原则是顺着作者的表面意思去 加入一些自己的想法 这个想法也要是积极的 其实读书的意义就在这不知不觉你的思想三观就被它构建起来了 ...  

作者的文笔浪漫 细腻 让人读起来很舒服 关于诗歌 我一直秉着按着自己的理解去读 去享受的想法去念 这样我就能对书中的很多东西都感到开心 当然原则是顺着作者的表面意思去 加入一些自己的想法 这个想法也要是积极的 其实读书的意义就在这不知不觉你的思想三观就被它构建起来了 ...  

作者的文笔浪漫 细腻 让人读起来很舒服 关于诗歌 我一直秉着按着自己的理解去读 去享受的想法去念 这样我就能对书中的很多东西都感到开心 当然原则是顺着作者的表面意思去 加入一些自己的想法 这个想法也要是积极的 其实读书的意义就在这不知不觉你的思想三观就被它构建起来了 ...  

作者的文笔浪漫 细腻 让人读起来很舒服 关于诗歌 我一直秉着按着自己的理解去读 去享受的想法去念 这样我就能对书中的很多东西都感到开心 当然原则是顺着作者的表面意思去 加入一些自己的想法 这个想法也要是积极的 其实读书的意义就在这不知不觉你的思想三观就被它构建起来了 ...  

作者的文笔浪漫 细腻 让人读起来很舒服 关于诗歌 我一直秉着按着自己的理解去读 去享受的想法去念 这样我就能对书中的很多东西都感到开心 当然原则是顺着作者的表面意思去 加入一些自己的想法 这个想法也要是积极的 其实读书的意义就在这不知不觉你的思想三观就被它构建起来了 ...