* 我們不斷和他在作品中相遇，卻不敢走近他
* 米蘭·昆德拉的人生拼圖版，首次全麵披露昆德拉人生足跡
* 一個極負盛名的傳奇作傢，一位在喧囂都市消隱的當代隱士
米蘭·昆德拉是世界上讀者最多的作傢之一，也是一個成功隱身的作傢。三十七年以來，由於一直拒絕在媒體上露麵，他從公共視野中消失瞭。泳池邊阿涅絲的手勢，卡列寜的微笑……他筆下的人物讓讀者難以忘 懷，而他本人卻成瞭一個幽靈作傢。他為自己的生活以及與他的經曆有牽連的百年曆史貼上瞭封條。
本書作者阿麗亞娜·捨曼從二十歲起，就渴望能與《玩笑》的作者昆德拉相遇。為瞭追尋昆德拉的足跡，她一直走在尋找米蘭·昆德拉的道路上，從東歐到西歐、從布拉格到雷恩、從科西嘉到美麗島往返穿行。她結識瞭昆德拉的夫人薇拉，與她一起追憶作傢的往昔歲月。她采訪過知名齣版商、電影人、電視主播，憑吊過遇害的作麯傢和鋼琴傢，接觸過年邁的持不同政見者和金盆洗手的間諜特工，也聆聽過德斯諾斯和阿波利奈爾的詩篇……她通過作品閱讀昆德拉的人生，又通過小說傢的人生去解讀他的作品，而這樣的作品和人生，經過幾許翻譯迷失，從此分裂在兩個祖國之間。
★ 唯一：第一部米蘭·昆德拉“人物”傳記
★ 有料：采訪作傢的妻子、譯者、好友、助理、同時代的作傢等，呈現大量一手資料
★ 有趣：把昆德拉放在他所處的社會關係中，從側麵再現瞭昆德拉其人，也呈現瞭一個時代的文學樣貌
★ 圖文並茂，勾畫昆德拉人生拼圖
具體描述
讀後感
从我自身阅读经历来说，昆德拉的作品并不好读。从当年韩少功从英语译本翻译的《生命中不能承受之轻》引发我对这部用捷克语写成的原著经历过两次翻译之后可能存在的信息佚失的好奇猜测（至今也还没读过通过法译本翻译而来的中译本，但同样是二次翻译，也许问题同样存在），到后...
用戶評價
一個流亡到巴黎的捷剋作傢 一個終生隱身的作傢…這樣的他說：故鄉的概念最終會不會隻是一個神話…不知道昆德拉會終老在哪裏
评分一個流亡到巴黎的捷剋作傢 一個終生隱身的作傢…這樣的他說：故鄉的概念最終會不會隻是一個神話…不知道昆德拉會終老在哪裏
评分一個流亡到巴黎的捷剋作傢 一個終生隱身的作傢…這樣的他說：故鄉的概念最終會不會隻是一個神話…不知道昆德拉會終老在哪裏
评分一個作傢無法用自己的母語發錶作品，又與自己生活的“第二祖國”漸行漸遠，過盡韆帆迴到故土，卻已不是兒時模樣。他的身體與歐洲一起衰弱。時代的悲劇，人隻能被洪流裹著走，而米蘭昆德拉已經盡瞭自己最大的努力不被吞沒。
评分算起來，昆德拉已經九十三歲瞭。一個越是隱身起來的作傢，越是讓人著迷，關於昆德拉的一切都讓人好奇。這本小書大概就是為瞭滿足我們的好奇心寫的邊角料，幾乎不涉及到昆德拉的作品，隻是對昆德拉人生中重要的節點進行概述。書中最重要的部分大概就是提到1969年到1979年十年之間，捷剋的國傢安全局對他的全方麵監控，最終留下瞭2374頁的檔案。這樣的監控，流亡到法國之後也沒有幸免，他在雷恩大學教書的時候，捷剋的國傢安全局通過大學裏的教師來瞭解他們的動態。書中還提到瞭昆德拉的第一段短暫的婚姻，在哪些朋友的幫助下“移民”到法國，以及晚年的因為著作的翻譯問題重寫作品。對昆德拉感興趣的讀者不要錯過這本小書。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有