图书标签: 孟德斯鸠 严复 法学 法律 论法的精神 西学东渐 翻译学 法哲学
发表于2024-07-12
孟德斯鸠法意 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这本不是我的藏书,我当年是在大学那个可怜的图书馆啃出来的。是文革前的更老的版本。 严复的翻译,信、达、雅。其实不可能,很雅,但包含了严复自己的理解。不能用这个版本去精确了解孟德斯鸠的思想。 但读此书,心气自华!
评分这本不是我的藏书,我当年是在大学那个可怜的图书馆啃出来的。是文革前的更老的版本。 严复的翻译,信、达、雅。其实不可能,很雅,但包含了严复自己的理解。不能用这个版本去精确了解孟德斯鸠的思想。 但读此书,心气自华!
评分这本不是我的藏书,我当年是在大学那个可怜的图书馆啃出来的。是文革前的更老的版本。 严复的翻译,信、达、雅。其实不可能,很雅,但包含了严复自己的理解。不能用这个版本去精确了解孟德斯鸠的思想。 但读此书,心气自华!
评分这本不是我的藏书,我当年是在大学那个可怜的图书馆啃出来的。是文革前的更老的版本。 严复的翻译,信、达、雅。其实不可能,很雅,但包含了严复自己的理解。不能用这个版本去精确了解孟德斯鸠的思想。 但读此书,心气自华!
评分这本不是我的藏书,我当年是在大学那个可怜的图书馆啃出来的。是文革前的更老的版本。 严复的翻译,信、达、雅。其实不可能,很雅,但包含了严复自己的理解。不能用这个版本去精确了解孟德斯鸠的思想。 但读此书,心气自华!
锁链的实质是皮鞭 ——蠹鱼笔记(20) □/徐强 人们曾经想使法律和专制主义并行,但是任何东西和专制主义联系起来,便失掉了自己的力量。中国的专制主义,在祸患无穷的压力之下,虽然曾经愿意给自己戴上锁链,但都徒劳无益。它用自己的锁链武装了自己,而变得更为凶暴。(孟...
评分这本书如此有名,但读下来颇有点觉得盛名之下。书写得太长,但主题又比较散,结构较为杂乱。二十八、三十、三十一章有关法国法律史的介绍,硬着头皮读下来,由于缺乏相应背景知识,也不知作者说的到底有没有道理。回过头来看《导言》关于这几章的批评,这才觉得当年严复版《法...
评分孟德斯鸠宣称要像自然科学那样分析人类政体和制度,这一愿景很吸引我,而且他的文字很清晰,语义直白,用词精确而一致,不像其他许多经典那样给我制造阅读障碍,所以这本书我是认真读完的。 但孟德斯鸠充其量只是在形式上完成了他为自己设定的任务:像博物学家那样对政体和其...
评分 评分全书共三十一章,六百零五节,内容涉猎深广,包括法与各类政体原则与性质的关系,法与国家自然状态的关系(如气候性质、土壤性质、民族的普遍精神、习俗和风尚等),法与居民的宗教、性癖、财富、货币、人口、贸易、风俗、习惯的关系,还论述了各个国家的法理与...
孟德斯鸠法意 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024