這是左拉的《娜娜》在文革後首次齣版。
1985年，此書以安徽文藝齣版社名義再次齣版，版式、封麵同安徽人民版，定價2.45元。
《娜娜》一書的中文譯本，有1941年上海三通書局的王瞭一（王力）譯本，書前有譯者的《左拉與自然主義》一文；譯本收入“三通文庫”，2冊裝，共609頁。
焦菊隱先生的譯本，最早在1947年由上海文化生活齣版社初版，1948年再版，1949年三版，756頁。收入該社“譯文叢書”的“左拉選集”。1956年，上海新文藝齣版社新版瞭《娜娜》的焦譯本，756頁。
具體描述
讀後感
整部小说就是妓女娜娜的盛衰沉浮史，但作者着意揭露和批判的主要对象并不是娜娜。相反，在作者的笔下，娜娜这个彻底堕落，人所不齿的女性，多少还保留这社会底层妇女某些值得肯定的东西。例如她对儿子深挚的母爱，她对正常家庭生活的渴望，对纯朴的乡间生活的向往，她对上流社...
評分娜娜，我觉得她根本就是一个还没长大的雏妓！虽然她的裙下之臣不少，但她只是按自己的喜怒哀乐来出牌，对于伯爵，乔治也好，还有小路易。 但我个人对于那娜的兴趣一般，相反我觉得罗丝和米尼翁这一对夫妻才是整正吸引我的眼球的，一个纵容自己老婆偷情的男人，一个甘愿...
評分 評分娜娜，我觉得她根本就是一个还没长大的雏妓！虽然她的裙下之臣不少，但她只是按自己的喜怒哀乐来出牌，对于伯爵，乔治也好，还有小路易。 但我个人对于那娜的兴趣一般，相反我觉得罗丝和米尼翁这一对夫妻才是整正吸引我的眼球的，一个纵容自己老婆偷情的男人，一个甘愿...
評分用戶評價
法國式的現實主義浪漫小說
评分乏味無比的小說，這麼充滿肉欲的故事卻沒有讓人看著有一點點小鹿亂撞的感覺，你怎麼好意思說自己是自然主義？
评分一場荷爾濛的狂歡與集中釋放，一切行動跟隨欲望，直白到底，不必要的含蓄沒有，赤裸裸的抒情不見，左拉的自然主義，一睹水泥牆
评分焦菊隱先生的譯本是我所讀的第一個《娜娜》的版本。應該就是83年，我們中學的圖書館剛剛進瞭兩本（對這個封麵印象很深），放在書庫最裏麵一間，隻有教師可藉閱。我那會正好當瞭兩學期學生管理員（初一下初二上），藉著近水樓颱之便悄悄帶迴傢讀瞭幾天。除瞭娜娜在《金發女神》舞颱上披瞭輕紗迷倒眾生一場有點麵紅心跳外，其它完全讀不齣什麼好來，就跟讀茅盾《子夜》差不多，哈哈哈，純屬開竅太晚 ~~
评分細節刻畫讓人瞠目
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有