具體描述
編排上，凡曾獨立結集齣版過的，按原集重排（重復收入不同集子的作品，隻見於首次齣現的集子中）；未曾結集齣版的詩作，列入“集外詩存”，按寫作年代排序。第一捲的捲末，附錄“穆旦自選詩集存目”和“穆旦晚期詩作遺目”。第二捲收入1924年至1963年發錶過的各類散文、隨筆、評論共16篇；1943年至1977年緻親友書信69封，以及1959年至1977年斷斷續續所寫下的日記；本捲內容均為首次結集齣版，有重要的史料價值和研究價值。書後附有《穆旦（查良錚）年譜》。本書版采用人民文學齣版社2005年版。
著者簡介
穆旦（1917～1977），原名查良錚，祖籍浙江寜海。我國現代文學中“九葉派”代錶詩人之一、詩歌翻譯傢。
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
人民文学《穆旦译文集》已出，新华书店可以看到。 凡八卷。目录如下： 第一卷：唐璜 上 第二卷：唐璜 下 第三卷：拜伦诗选 济慈诗选 第四卷：雪莱抒情诗选 布莱克诗选 英国现代诗选 第五卷：欧根奥涅金 普希金叙事诗选 第六卷：普希金抒情诗选 上 第七卷：普希金抒情诗选 下...
評分这八首诗是一个整体，写一段已经远去的爱情与生命。 第一首 你底眼睛看见这一场火灾， 你看不见我，虽然我为你点燃， 哎，那烧着的不过是成熟的年代， 你底，我底。我们相隔如重山！ 从这自然底蜕变程序里， 我却爱了一个暂时的你。 ...
評分古诗中的云，无论是水面初平云脚低、天光云影共徘徊，还是坐看云起时、孤云独去闲，大多作为背景点染，不常作为主体的意象。 莱蒙托夫流放高加索之前写过《云》，感慨“永远冷冷漠漠，自由自在啊 / 你们没有祖国，也没有流放”。 雪莱的《云》更长，第一人称，杨熙龄的译本...
評分穆旦是一位大学同学介绍给我的。他借给我一本诗集《蛇的诱惑》，我读完就喜欢上了穆旦 。很久之后，大概毕业前夕，才把这本书还他。 至于这套集子，是在地铁书市上买来的。同买的还有他的译文集8册。 穆旦更为人知的是他的本名查良铮，以翻译普希金、拜伦等最为有名。看完这...
評分周与良代序： 良铮译诗，是全身心投入，是用全部心血重新创作，经常为一行诗，甚至一个字，深夜不能入睡。他常说，拜伦和普希金的诗，如果没有注释，读者不容易看明白。他的每本译诗都有完整的注释。偶尔他也对我说：“这句诗的注释就是找不到。”为了一个注释，他要跑天津、北...
用戶評價
近現代最傑齣的詩人
评分這本我有。
评分這本我有。
评分這本我有。
评分這本我有。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有