具体描述
本书以阿根廷诗人卢贡内斯《群山自黄金》全文为主，同时选取其他作品中的优秀诗作合为一集，将阿根廷现代主义大家的作品展现给中国读者。想要读懂西班牙现代主义作品以及拉美文学爆炸中的著作，卢贡内斯的文字是无法绕过的山峰。
作者简介
莱奥波尔多·安东尼奥·卢贡内斯 (Leopoldo Antonio Lugones, 1874-1938)，生于阿根廷科尔多瓦省，著名诗人、小说家及历史学家。西班牙语美洲现代主义文学代表，阿根廷国家历史学院成员。1924年获阿根廷国家文学奖。
译者 张礼骏，上海外国语 大学西班牙语教师，墨西哥中心研究人员，墨西哥学院语言文学研究中心及墨西哥国立自治大学历史研究中心访问学者。为本科生开设“基础西班牙语”、“西班牙语美洲文学史”及“阿兹特克文明与古典纳瓦特语”等课程。
目录信息
─ 引言 ─
─ 第一季 ─
裸体颂
致歇斯底里
神父的嫉恨
哀叹的韵律
云间图勒
收获鲜血
经文
间歇
斗争的赞美诗
─ 第二季 ─
人类之子
树
海
群山
煤炭
奶牛
云
风
间歇
那喀索斯颂
─ 第三季 ─
高塔颂
庭院暮光│ 1905 │
欲念
迷人的双手
绢帕
孤寂
感月│ 1909 │
夜曲（一）
夜曲（二）
夜曲（三）
景物集│ 1917 │
丽日
夏
秋的脆弱
雪花
晨光
云雀
晨
太阳
风浪
静浪
午后的云彩
海鸟
春风
鸟巢
第一次飞翔
静
盛
彩虹
纯夜
木匠
田鸫
草鹭
灰鸽
金色时光│ 1922 │
小路
昏雨
湖畔
桃树
樱
紫藤
蝴蝶
酒杯与玫瑰
玫瑰香精
飞舞
诗人的晚餐
夜半
蜻蜓
舟
谣曲│ 1924 │
小溪
贵妇与绅士
杂诗
曾几何时
完美爱情的浪漫曲
湖上的云彩
厄洛斯
小树
译后记
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
寂静笼罩着安详的海面， 那是个最美的夜间。 她沉思着从地平线升起． 俯下那戴着金冠的前额。
评分寂静笼罩着安详的海面， 那是个最美的夜间。 她沉思着从地平线升起． 俯下那戴着金冠的前额。
评分当看到原意为《黄金之山》的这本诗集被优雅壮阔又恰如其分地译作《群山自黄金》，心里还是非常担心自己期待过高。但半夜一口气读完才觉得真的是太好了，读起来浑身颤抖那种好。“当本可以成为伤口时别做污点。”
评分“啊！”有些诗如山，壮阔气质，叹号与叹号般的语气堆叠出咏叹。而我喜爱的是深水无波的内敛，所以少了那一种与诗歌灵魂交会的震颤。对中国古典诗歌式的译法存疑。
评分寂静笼罩着安详的海面， 那是个最美的夜间。 她沉思着从地平线升起． 俯下那戴着金冠的前额。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有