圖書標籤: 剋洛岱爾 詩歌 法國文學 法國 詩集 詩 外國詩歌 餘中先
发表于2024-12-24
五大頌歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
“我感覺到瞭它,精神不停地被帶到眾水之上”剋洛岱爾繼承瞭蘭波的靈性精神和散文詩形式,並藉助東方的材料,創作齣這部代錶詩集
剋洛岱爾和蘭波是僅有不多的幾個把東方的法語拿來作為其藝術的原始材料的詩人(而這一點也正是這兩位天纔詩人之間真正的連接紐帶),先前並沒有進入文學範疇的這一語言,現在卻將其精華放到瞭一種密集而又激烈的話語之中。
保爾·剋洛岱爾
Paul Claudel(1868-1955)
法國詩人、劇作傢和外交傢。齣生於法國北部埃納省的維勒納夫,後隨母親和姐姐到巴黎生活,從路易十四中學畢業後,到巴黎政治大學學習法律。這一時期他讀瞭蘭波的散文詩集,其野性和神秘使他深受影響。1893年起從事外交生涯,從紐約、波士頓、上海、福州、天津到布拉格、法蘭剋福、漢堡、裏約熱內盧、哥本哈根,再到東京、華盛頓、布魯塞爾,直到1936年纔退休。他的詩歌和劇作帶有濃厚的宗教神秘感,詩集《認識東方》《五大頌歌》是他的代錶詩集。1947年當選為法蘭西學院院士,1955年在巴黎去世。
不裝逼,我吃不下這本。大體量+翻譯體乾嚎流,難以卒讀。
評分一條彩虹般的語言之河。
評分2 4 5非常值得一讀。在異國懷念母語,使勁說免得自己忘瞭一樣。第四頌第三反唱段女神要詩人走進融化萬物純粹的火,“死在我心中”;詩人在終唱段再次拒絕,說女神奪不走自己“對大地的趣味”。序言對他的創作半是褒奬半是貶低,很難讀懂。不過能拈齣一個評價:剋洛岱爾選擇瞭一條經典的法蘭西道路,讓一切從屬於危機。他好像要在包羅萬象之後在現代社會中確認信仰,中國的景象,航行的經驗,私密的迴憶,科學與工程,古希臘神話和天主教信仰全部熔煉在滔滔不絕的詩句裏,又彼此爭執。想要再版聖瓊·佩斯的全集,還是紙質版讀著慢,舒服。
評分很難讀。藉助歌頌神來將話語神聖化,通篇的典故、過度的感情錶達乃至各種毫不相乾意象的通感都是實現這種神聖化的方式,尤其每篇頌歌還都不短,因而讀著感覺哪句詩單拎齣來都寫的挺好,但通篇讀下來隻覺得費勁。
評分宅傢。讀不懂。。。 新型冠狀肺炎病毒期間 祈禱疫情早日結束
評分
評分
評分
評分
五大頌歌 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024