图书标签: 法国 戏剧 克洛代尔 外国文学 法国廿世纪文学丛书 法国文学 小说 ◎法国
发表于2024-11-24
缎子鞋 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
作者简介:
保尔•克洛岱尔(Paul Claudel, 1868—1955),法国诗人、剧作家、外交官。法国象征主义诗歌、戏剧的后期代表人物。早年受到兰波作品的影响,以及对天主教的信仰,使其感受到超自然力量的存在,大部分作品带有浓厚的宗教色彩和神秘感。从1890 年起,开始长达数十年的外交生涯, 足迹遍及整个世界。1895年到1909年,克洛代尔先后任驻上海领事、驻福州领事、北京法国使团首席秘书、驻天津领事。1947年,进入法兰西学院,1955年,在巴黎去世。
毕生坚持文学创作,著作丰厚。主要作品:戏剧《金头》(1889)、《城市》(1890)《少女薇奥兰》(1892)、《交换》(1894)、《正午的分界》(1906)、《给圣母马利亚报信》(1912)、《缎子鞋》(1923)等,以及诗歌《流亡诗》(1895)、《认识东方》(1896)、《献给新世纪的五大颂歌》(1910)等。
译者简介:
余中先,生于浙江宁波。《世界文学》主编,中国社会科学院教授、博导。毕业于北京大学,获得巴黎四大文学博士学位。从事法国文学翻译,译有:奈瓦尔、克洛岱尔、阿波利奈尔、贝克特、西蒙、罗伯-格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品三十多部。被法国授予文学艺术骑士勋章。
冗长
评分冗长
评分真实的难懂。但是在难懂之外,给予很多体会和思考。这不是一个简单的爱情故事,或者说这不是一个爱情故事。世界观宏大,除了大洋洲,所有陆地都在舞台之上,作者本身作为外交官所了解体验的都在戏剧中体现。除此之外基督教色彩浓厚,甚至可以说是一部宗教作品。最后,法国戏剧家都不说人话。
评分宗教意味非常强,感觉自己在读新的圣经故事。诗化的戏剧就让很多地方更难理解了,不过不得不说台词非常具有煽动和感人的力量。开始看的时候差点以为是殖民主义宣传…不过最终应该是天主教徒的传教册哈哈哈。时间地点跨度很大、人物众多,不过核心还是人的命运和欲望同宗教间密不可分的关系,以后会再读的。
评分真实的难懂。但是在难懂之外,给予很多体会和思考。这不是一个简单的爱情故事,或者说这不是一个爱情故事。世界观宏大,除了大洋洲,所有陆地都在舞台之上,作者本身作为外交官所了解体验的都在戏剧中体现。除此之外基督教色彩浓厚,甚至可以说是一部宗教作品。最后,法国戏剧家都不说人话。
我不知道应该说是《缎子鞋》成就了保尔·克洛代尔这位大诗人的世界声誉,还是保尔·克洛代尔成就了《缎子鞋》这部世界戏剧的杰作。 保尔·克洛代尔(Paul Claudel, 1868-1955)的文学创作生涯长达六十多年,可以视作法国象征主义诗歌、戏剧的后期代表人物,在文学史上以其充...
评分在我看来,第二幕第十四场埋下了一个美丽的引子,然后从第三幕第八场到第十三场终于迎来了渐进的高潮。 我尤其喜欢第三幕第十场和第十三场。 前者,堂•卡米耶提出了一些多么有趣的理论(我觉得不逊色于伊凡的宗教大法官)!有的甚至是我也考虑过的,比如这一段:"我愿他...
评分在我看来,第二幕第十四场埋下了一个美丽的引子,然后从第三幕第八场到第十三场终于迎来了渐进的高潮。 我尤其喜欢第三幕第十场和第十三场。 前者,堂•卡米耶提出了一些多么有趣的理论(我觉得不逊色于伊凡的宗教大法官)!有的甚至是我也考虑过的,比如这一段:"我愿他...
评分这是一部冗长的戏剧。如果要上演的话,要整整一天。难以置信我会去看它。 这又是一部散乱的戏剧,打破传统戏剧常规。这倒没什么,但是作者是一个天主教信徒。写出如此“前卫”(形式上)的戏剧显得反差明显。 这部人物众多,地域广阔但又结构松散的戏剧,让人难以理解。但主旨...
评分这是一部冗长的戏剧。如果要上演的话,要整整一天。难以置信我会去看它。 这又是一部散乱的戏剧,打破传统戏剧常规。这倒没什么,但是作者是一个天主教信徒。写出如此“前卫”(形式上)的戏剧显得反差明显。 这部人物众多,地域广阔但又结构松散的戏剧,让人难以理解。但主旨...
缎子鞋 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024