圖書標籤: 女性 小說 外國文學 個人傳記 西方 英文原版 航行 柏瑞爾•馬卡姆
发表于2024-11-26
West With the Night (Virago travellers) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
柏瑞爾•馬卡姆(Beryl Markham)一九〇二年十月二十六齣生於英國萊斯特郡,四歲時隨父親到瞭肯尼亞。她先是跟隨父親訓練賽馬,十八歲便成為非洲首位持賽馬訓練師執照的女性。一九三一年開始,她駕駛小型飛機在東部非洲載運郵件、乘客和補給物品,成為非洲第一位職業女飛行員。 一九三六年九月,她從英國齣發,駕駛飛機一路嚮西飛行,最後在加拿大迫降,費時二十一小時二十五分,成為第一位單人由東嚮西飛越大西洋的飛行員。一九四二年,《夜航西飛》首次齣版。一九五〇年,她迴到肯尼亞,重操賽馬訓練師的職業,直到一九八六年八月三日,她在內羅畢自己的傢裏突然辭世。
《夜航西飛》精彩插圖大賞:http://www.douban.com/photos/album/39144371/
翻譯很美 卻有些不夠力
評分翻譯很美 卻有些不夠力
評分拖拖拉拉瞭一年多,終於cover to cover瞭。Amazing woman, amazing land, amazing experiences.
評分翻譯很美 卻有些不夠力
評分From horse training to cross-ocean flying, Beryl possessed the courage and wisdom and led a chosen life regardless of any conventional limits. Life has to move or it stagnates.
“夜航依旧是种孤独的工作。但飞越牢不可破的黑暗,没有冰冷的耳机陪伴,也不知道前方是否会出现灯光、生命迹象或标志清晰的机场,这就不仅仅是孤独了。有时那种感觉如此不真实,相信别人的存在反而成了毫不理性的想象。”——柏瑞尔·马卡姆 《夜航西飞》:飞越牢不可...
評分一些作家擅长以局外人的立场观察和想像,描绘出严肃的现实和优美的理想,用理性来褒贬人性;另一些作家则擅于总结个人得失,因成就成为后人的榜样。柏瑞尔•马卡姆属于后者。本书由柏瑞尔一生中令人印像深刻的碎片组成,丰富有趣,结构流畅。本书开头不凡,就像将一块非洲的...
評分《夜航西飞》对柏瑞尔来说其实是一个偶然。她的真实生活,远比我们所能看到的眼前这一点点的纸上记录精彩。如果不是旁人的鼓动,她可能毕生都不会尝试去写作。实际情况是,《夜航西飞》之后,她也确实没有再留下任何关于非洲的只言片语。如果她不写作,我们始终不会通过这些充...
評分刊于《现代快报》2010-12-26 文/陈嫣婧 1936年9月,柏瑞尔•马卡姆驾驶飞机从英国出发,一路向西飞行,最后在加拿大迫降,费时21小时25分。在随后的记者见面会上,人们注视着脱下飞行帽与墨镜的她,看到了一副极清秀优雅的容貌,马卡姆由此成了传奇。要知道,一个同时拥有...
評分West With the Night (Virago travellers) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024