圖書標籤: 宋慈 法醫 法醫學 古籍 醫學 洗冤集錄譯注 中國 科普
发表于2025-03-23
洗冤集錄譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《洗冤集錄》六捲,是中國古代第一部比較係統地總結屍體檢查經驗的法醫學名著,也是世界上最早的一部較完整的法醫學專著。本書自南宋後成為曆代官府屍傷檢驗的藍本,曾定為宋、元、明、清各代刑事檢驗的準則,在中國古代司法實踐中,起過重大作用。本書曾被譯成多種外國文字,深受世界各國重視,在世界法醫學史上占有十分重要的地位。此次整理,以上海圖書館藏孤本元刊大字本為底本,不僅對原書進行瞭校勘,對各種術語、名詞作瞭科學的注釋、客觀的評價,而且用白話作瞭今譯,從而有助於讀者閱讀、理解這部在中國科學史上有一定價值的著作。
齣版說明
前言
洗冤集錄序
捲之一
一 條令
二 檢復總說上
三 檢復總說下
四 疑難雜說上
捲之二
五 疑難雜說下
六 初檢
七 復檢
八 驗屍
九 婦人
附:小兒屍並胞胎
十四 時變動
十一 洗罨
十二 驗未埋瘞屍
十三 驗已躦殯屍
十四 驗壞爛屍
十五 無憑檢驗
十六 白僵死瘁死
捲之三
十七 驗骨
十八 論骨脈要害去處
十九 自縊
二十 打勒死假自縊
二一 溺死
捲之四
二二 他物手足傷死
二三 自刑
二四 殺傷
二五 屍首異處
二六 火死
二七 湯潑死
二八 服毒
二九 病死·一
三十 針灸死
三一 劄口詞
捲之五
三二 驗罪囚死
三三 受杖死
三四 跌死
三五 塌壓死
三六 壓塞口鼻死
三七 硬物癮痁死
三八 牛馬踏死
三九 車輪拶死
四十 雷震死
四一 虎咬死
四二 蛇蟲傷死
四三 酒食醉飽死
四四 築踏內損死
四五 男子作過死
四六 遺路死
四七 仰臥停泊赤色
四八 蟲鼠犬傷屍
四九 發塚
五十 驗鄰縣屍
五一 闢穢方
五二 救死方
五三 驗狀說
因為最近看瞭《大宋提刑官》,所以也順便讀瞭這本書。本來以為讀起來會有點可怕,但讀著讀著,就被作者嚴謹細緻的工作態度所打動。《洗冤集錄》不愧是法醫學的濫觴,對今天的現代法醫學仍有意義,不由得對作者油然而生齣敬佩之情。另,譯者的譯文通達流暢,甚佳。注釋得特彆好,會指齣書中的哪些方法是科學的,哪些是什麼道理,哪些又是不足信的。
評分不錯的版本
評分看完瞭宋慈的【洗冤錄集】,寫得真好。我實在是佩服那些把文言文翻譯成白話文而且翻譯得正確易讀的人們呀。
評分看完瞭宋慈的【洗冤錄集】,寫得真好。我實在是佩服那些把文言文翻譯成白話文而且翻譯得正確易讀的人們呀。
評分注中多以現代醫學方法論勘誤古代法醫學的經驗論,糾正之處極多。。提刑之斷案,洗冤澤物,格物緻知,,於是信宋慈還是信科學?茫然。。
最早知道《洗冤录集》还是从香港电视剧《洗冤录》,电视剧被拍的有趣十足,验尸看起来既神秘又惊奇,许多奇案、怪案就是在验尸中找出头绪,最终真相大白。后来央视拍了《大宋提刑官》,相对来说比港剧来的严肃,我很喜欢片尾那首《满江红.狂风沙》:千古悠悠,有多少冤魂嗟叹。...
評分最早知道《洗冤录集》还是从香港电视剧《洗冤录》,电视剧被拍的有趣十足,验尸看起来既神秘又惊奇,许多奇案、怪案就是在验尸中找出头绪,最终真相大白。后来央视拍了《大宋提刑官》,相对来说比港剧来的严肃,我很喜欢片尾那首《满江红.狂风沙》:千古悠悠,有多少冤魂嗟叹。...
評分信我,千万别脑补。 好吧我知道很多人跟我一样都忍不住。想象尸体面目青黑,腹部鼓胀,苍蝇幼虫在皮肉间钻进钻出。虽然作者一直不断重复“不要畏怖臭”,但是这谁顶得住啊! 其实认真看看还是顶得住的。医学生看它可能是当教材(译注里标明了很多现代医学已勘误的事实),猎奇...
評分书中求真精神突出。宋慈在开篇《洗冤集录序》中便说:“狱事莫重于大辟,大辟莫重于初情,初情莫重于检验。”“独于狱案审之又审,不敢萌一毫慢易心。”“每念狱情之失,多起于发端之差,定验之误。”慎判死刑,追查真相,在法医学并不发达的当时,这份坚定令人敬佩。卷三第十...
評分最早知道《洗冤录集》还是从香港电视剧《洗冤录》,电视剧被拍的有趣十足,验尸看起来既神秘又惊奇,许多奇案、怪案就是在验尸中找出头绪,最终真相大白。后来央视拍了《大宋提刑官》,相对来说比港剧来的严肃,我很喜欢片尾那首《满江红.狂风沙》:千古悠悠,有多少冤魂嗟叹。...
洗冤集錄譯注 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025