图书标签: 金瓶梅  英文  汉英对照  英文原版  小说  大中华文库  典籍英译  A   

喜欢 金瓶梅（共5册） 的读者还喜欢

捂脸！我看的还有英文版的！我就好奇怎么能翻译出来！更让我纠结的是……居然有删节……还写着“下删去xx字”。谁要看删减过的金瓶梅啊！！摔！！正经的说，金瓶梅是一本写的很好的古书也是奇书。文笔立意诗词碎语都是妙手之作。我是真的喜欢里面的诗句。可相知不能相守的feel你没看过一定懂不了。这书其实女孩子必读的书籍。信不信由你哦。男孩子读一读也好，未成年人最好能在兄长指导下阅读。大陆版《金瓶梅》的名句都变成－－ （以下删576字）口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口以上。领悟靠你了。点头。

经典！

经典！

经典！

经典！

十几岁的时候弄到本破破烂烂的《金瓶梅》，心惊胆战又喜不自胜地藏在教科书下面看，偷闲看漫画已经是要被牵头皮了，像这种七十年代小同志看《少女之心》手抄本的事情会被大义灭亲啊！很可惜，看了没多少页就放下了，一则不知道是哪里混弄来的洁版，完全看不到传说中的床戏，二...  

声明：本书评针对的是绣像版《金瓶梅》。为方便未读者，秉着不涉干货的原则谈论感悟。并非学者之思，更非作者之意。文中或夹带有批评《红楼梦》的言辞，实是情之所至，还请各位红迷宽谅。 ---------------------------------------------------------------------------- 若有...  

十几岁的时候弄到本破破烂烂的《金瓶梅》，心惊胆战又喜不自胜地藏在教科书下面看，偷闲看漫画已经是要被牵头皮了，像这种七十年代小同志看《少女之心》手抄本的事情会被大义灭亲啊！很可惜，看了没多少页就放下了，一则不知道是哪里混弄来的洁版，完全看不到传说中的床戏，二...  

有人曾经说，如果你想看《金瓶梅》你就应该每天早上好沐浴液沐浴，然后端坐桌前很恭敬地花三个月的时间慢慢把它看完，我不好意思透露自己有没有做到以上要求，算起来算得上对作者很不尊敬。 时下流行于纸体、论坛的关于《金瓶梅》的言论大多是一些专家、学者对它的评论、解读...  

喜爱某位大师，进而在作品中对之致敬，这种故事并不少见——加西亚·马尔克斯在其处女作《枯枝败叶》中就有着浓郁的福克纳《我弥留之际》的味道，卡尔维诺《看不见的城市》上承意大利人遥远的骄傲《马可·波罗游记》。然而，如《金瓶梅》一样，摘录《水浒传》中的某段情节，进...