具體描述
★海明威誕辰120周年、名傢名譯
★濃縮海明威參戰經曆，一首戰爭與愛情為主綫、哀婉動人的悲歌
美國青年弗瑞德裏剋•亨利在第一次世界大戰後期誌願參加紅十字會駕駛救護車，在意大利北部戰綫搶救傷員。在一次執行任務時，亨利被炮彈擊中受傷，在米蘭醫院養傷期間得到瞭英國籍護士凱瑟琳的悉心護理，兩人陷入瞭熱戀。亨利傷愈後重返前綫，隨意大利部隊撤退時目睹戰爭的種種殘酷景象，毅然 脫離部隊，和凱瑟琳會閤後逃往瑞士。結果凱瑟琳在難産中死去。《永彆瞭，武器》具有極強的自傳色彩，是海明威根據自己的參戰經曆，以戰爭與愛情為主綫、吟唱的一麯哀婉動人的悲歌。小說曾多次被搬上銀幕，堪稱現代文學的經典名篇。
著者簡介
歐內斯特•海明威（1899—1961），20世紀美國小說傢、記者，“迷惘的一代”代錶作傢。一生經曆豐富、傳奇，寫作風格簡潔明快，以“文壇硬漢”著稱，對現當代美國和世界文學有著極為深遠的影響。代錶作有《太陽照常升起》、《永彆瞭，武器》、《喪鍾為誰而鳴》等。1953年憑藉《老人與海》獲普利策奬，1954年獲諾貝爾文學奬。
本文集收錄瞭海明威全部長、中、短篇小說和全部非虛構類紀實作品，作傢唯一的劇本《第五縱隊》及影片《西班牙大地》解說詞，以及作傢書信集也悉數收進，凡16種（18捲），輔以大量原版插圖、珍貴曆史影像，圖文並茂，全貌再現海明威作品及其生平。
本文集譯者名傢薈萃：吳勞、鹿金、蔡慧、陳良廷、主萬、董衡巽等一代英美文學翻譯大傢模範譯本有口皆碑、曆久彌新，輔以詳盡背景資料和譯序解讀，以精良文本，緻敬經典。
圖書目錄
讀後感
摘自《云港网》) 作者：少 尉 “作家的任务是不会改变的。作家本身可以发生变化，但他的任务始终只有一个。那就是写得真实，并在理解真理何在的前提下把真理表现出来，并且使之作为他自身经验的一部分深入读者的意识。”这是海明威在第二次美国作家大会上的著名发言。...
評分海明威的书中，这是我看的第一本。上海译林出了海明威的文集，一共16本，本来很有全买的冲动，但理智告诉我还是先在学校借本来看看再说。凭借着直觉我借了这本《永别了，武器》。 开始看的时候心情是很轻松的，主角想必也一样，一个美国人，加入了意大利的军队，成为救护队的...
評分你究竟如何知道自己讨厌战争. 你会因为战地得到的艳遇而欣喜不已么. 你受过了哪些伤. 你爱过哪一国的女人. 我发现,当我喝第一瓶白兰地的时候只有20岁.. 从来就没有与生俱来就有人告诉你杀戮的本质便是战争. 直到一个智者告诉你那是灾难那是邪恶,你开始望而却步. 我开始...
評分我当初看的时候正在考研的时候,这本书表现了战争如何粉碎人们的理想和生活目的.有种找不到北的感觉,还有点郁闷,看了之后更加难过,不过这种感觉很好,有时候人就要看看这种书提醒自己不能太满足了. 我看的是英文的,不难,真的,因为海明威用启发式的写作方法,含蓄简练,清新有力的文...
評分用戶評價
想到哪寫到哪。
评分那簡直像是在跟石像告彆。（2月的第一本書）
评分《永彆瞭，武器》見證瞭海明威厭戰、反戰思想的産生，見證瞭他社會理想的幻滅。他在告訴每一個《永彆瞭,武器》的讀者：戰爭是欺騙，“神聖”、“光榮“”、“犧牲”隻是空泛的鏡花水月;戰爭是死亡，陰影之下遍布毀滅，沒有人能獨善其身。
评分瑣碎平實的敘述裏一種巨大的空洞感撲麵而來…… 就是大量的“乖乖”和“龜兒子”給我一種不是在看一戰海明威而是在看亮劍李雲龍的感覺(也許他倆挺像？）甚至讓我想到瞭譯製腔…但是英文原著中確實就是"baby"和"bastard"，這種類似於語氣詞的稱呼要在中文裏找到對應詞匯確實挺難的????
评分“那簡直像是在跟石像告彆。過瞭一會兒，我走齣去，離開醫院，在雨中走迴旅館。” 正如海明威提齣的“冰山原理”，這樣一種不動聲色的“硬漢”式的結尾，其隱藏的情感力量是巨大且豐富的；同時，在第一人稱的敘述中，也可以理解為一種防禦，或一種剋製，一種對死亡帶給人的巨大的悲傷的剋製。 海明威是矛盾的。在《永彆瞭，武器》中，海明威的錶達是消極的，厭戰的。當亨利逃離瞭意大利的部隊，與愛人到達瞭一個遠離戰爭的伊匍園——瑞士，但好景不長，當他永彆瞭武器後，他也永彆瞭愛人——美好破滅瞭，這也正是那一代人經曆的迷惘與絕望；而相反的是：現實中的海明威卻一次次地投身前綫，在現實的虛無與混亂中忍受摺磨，與生活戰鬥。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有