圖書標籤: 邁剋爾·翁達傑 小說 外國文學 文學 文學經典 石黑一雄推薦 金布剋奬 英國病人
发表于2025-05-09
戰時燈火 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
◆如果還有什麼人讓你耿耿於懷,讀《 戰時燈火》也許會讓你釋懷。
◆《戰時燈火》是諾貝爾奬得主石黑一雄熟讀到可以背齣來的書!
◆布剋奬50周年大奬“金布剋奬”得主、世界文壇罕見的“詩歌與小說全纔”翁達傑繼《英國病人》之後又一經典力作!
◆《戰時燈火》是2018年布剋奬入圍作品、《紐約時報》暢銷書!
◆ 權威譯本!附贈:上外吳剛教授撰寫的譯後記《記憶的棱鏡》及精美插畫!
◆翁達傑的想象力接近超現實!——諾奬作傢石黑一雄
◆《戰時燈火》從第一句話就讓人沉迷!一部關於秘密和失去的小說,是翁達傑最好的作品。——《齣版人周刊》
◆翁達傑的文字之美有一種魔力:讓讀者忍不住就駐足凝視!——《華盛頓郵報》
【內容簡介】
“生活就是‘schwer’(睏厄)。”
1945年,14歲少年納撒尼爾的父母走瞭,把他和姐姐留給兩個可能是罪犯的人照看。
外號“蛾子”的人終日行蹤不定,“鏢手”的身份似乎也並不簡單。他們還帶來瞭一群陌生人,每個人似乎都身懷秘密,似乎都與少年的母親有著某種關係。
十多年後,31歲的納撒尼爾還對母親當年的突然離棄耿耿於懷。他決心挖掘無法理解的往事,試圖拼湊齣當年完整的故事……
【名人及媒體推薦】
翁達傑的想象力接近超現實!
——諾奬作傢石黑一雄
《戰時燈火》從第一句話就讓人沉迷!一部關於秘密和失去的小說,是翁達傑最好的作品。
——《齣版人周刊》
翁達傑太會寫生命的脆弱與幸運瞭!他的作品構思獨特,充滿詩意。
——《紐約客》
《戰時燈火》沒有任何細節或人物是無關緊要的。一切都互相關聯,一切都恰到好處。
——《華盛頓郵報》
我寫小說就像考古,抽絲剝繭地呈現故事的過去,再迴到現在。
——邁剋爾·翁達傑
翁達傑的文字像箭一樣,直射靶心。
——《華盛頓郵報》
翁達傑的文字之美有一種魔力:讓讀者忍不住就駐足凝視!
——《華盛頓郵報》
我自己從來不願意寫一部結局完滿的小說。在結尾處我總要留一扇門。我的故事裏有角色消失瞭25頁以後忽然又迴來瞭,但他們並不需要解釋之前去哪兒瞭。——邁剋爾·翁達傑
邁剋爾•翁達傑(Michael Ondaatje)
世界文壇罕見的“詩歌與小說全纔”。1992年,翁達傑榮獲英語文學至高榮譽布剋奬;2018年,榮獲布剋奬50周年大奬“金布剋奬”!
1943年,翁達傑齣生於斯裏蘭卡,19歲移民加拿大。他憑《英國病人》獲得布剋奬和加拿大總督奬。2018年,翁達傑新作《戰時燈火》在英國齣版,再次獲得布剋奬評委的青睞。
諾貝爾奬作傢石黑一雄與翁達傑對談時,感嘆“翁達傑的想象力接近超現實”。翁達傑也直言:“我從來不願意寫一部結局完滿的小說。在結尾處我總要留一扇門。我的故事裏有角色消失瞭25頁以後忽然又迴來瞭,但他們並不需要解釋之前去哪兒瞭。”
譯者簡介
吳剛,上海翻譯傢協會理事,上海外國語大學教授、高級翻譯學院副院長,英美文學博士。從事文學翻譯26年,有四百多萬字文學翻譯作品。翻譯代錶作有《霍比特人》《美與孽》《莎樂美》等。2016年獲得上海翻譯傢協會頒發的“翻譯新人奬”,該奬項每五年評選一次。
我可以在此大言不慚的講翁達傑的小說是從來不會讓讀者失望的,高明的故事手法,詩意的文字,時而迷離時而清晰的命運內核,總有一種或幾種會打動讀者。在《戰時燈火》這本新作裏,仍能看到很多他之前作品的影子,人物的轉換,時間的挑接,以及撲朔的迴憶都在書中有很鮮明深刻的體現。“我們用幾乎不可信的故事勾勒齣我們生命的順序”。
評分被腰封“石黑一雄熟背的小說”所強烈種草···· 風格果然是那種拼湊式的牽引、以一種追敘的方式(某種調性)讓迴憶裏的東西自然而然的嚮我們走來。。彆人看待我們的眼光確實會成為我們置身於“自我”的一種錶達,但最終我們還是要用孤兒的身份去看待過去發生在我們身上的事情,通過用自己的眼光在迴憶裏跋涉去塑造一個真正的“自我”。。。我們無法解釋覆蓋在我們生活之上的障礙和規則,而重新迴首目睹我們曾經受的一切細節,都遁入瞭無形之中,成為瞭一種必然。。
評分評論都是認真的嗎……
評分感覺這本書過譽瞭,前後兩個章節其實並不完全勾稽,第一章從兒子的角度看問題保有懸念和不解,有張力,但是第二章從母親的方麵看就寫得很散亂,而且虛構性很強,看完並沒有像書麵介紹那樣放下心中的耿耿於懷,該耿耿於懷的依然耿耿於懷
評分之前看過翁達傑的《英國病人》,不過一直沒有讀過他的小說。對我而言,《戰時燈火》是一個非同尋常的成長故事。翁達傑真的非常厲害,從故事的開頭就把我帶到瞭這個故事中,隨著情節的展開,更多的戰爭秘密被揭曉齣來。非常棒的一本書!
文 / 芮娜 本书是《英国病人》作者迈克尔·翁达杰的新作《战时灯火》,在书的腰封上,我们可以看到它的宣传语是“诺贝尔奖得主石黑一雄熟读到可以背出来的书”。其实石黑一雄对翁达杰及其作品的喜爱几乎人尽皆知。据说,石黑一雄熟读《战时灯火》到可以随口说出书中细节的程度...
評分 評分开始接触这本书,是被浦东图书馆公众号送书活动的一篇文章吸引,主题是“看完这本书,可以对所有的耿耿于怀都能放下”,之后种草好久,在去年双十二拿下。今天,终于看完了,老实说,看的不是那么畅快。如果不是回头翻看了那篇公众号的文章,我已经忘记当初种草的理由了。整本...
評分“他说人生中难保不发生突然事件,需要我们控制自我,不迷失心智,我们需要为这样的时刻做好准备,才能在它万一出现时有效地加以应对。”这样的道理却不是来自父母的教导,而是来自一个陌生人的解释。于是那个单词——“schwer” (困厄) 开始慢慢的频繁的出现在书中,并意味深...
評分戰時燈火 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025