紫禁城的黄昏 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[英]庄士敦

世纪文景 x 活字文化 /上海人民出版社

活字文化

高伯雨译注

2019-10

317

69.00元

平装

9787208158122

图书标签: 溥仪庄士敦历史近代史紫禁城的黄昏中国历史高伯雨清代

喜欢紫禁城的黄昏的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-07

紫禁城的黄昏 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

紫禁城的黄昏 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

★《紫禁城的黄昏》在摘得九项奥斯卡金像奖的电影《末代皇帝》中出镜和被提及，它也是该电影的创作蓝本。

★从西方人的角度看中国近代史，与溥仪自传《我的前半生》互为印证。

★掌故大家高伯雨译注，从多方角度辩证性地评述原文。

★两百多条译注，近百张插图，生动还原历史。

庄士敦在中国生活了三十余年，是名副其实的“中国通”。1919年—1924年，他身为溥仪的英文老师，见证和参与了溥仪所经历的一系列浮沉奇遇。在这本“目击身经”的实录里，庄士敦不仅书写了末代皇帝从少年时代到青年时代的身世，也借此勾连起从义和团运动到袁世凯称帝、张勋复辟、冯玉祥兵变等诸多重大事件的中国近代史。

译注者高伯雨对书中提及的各个人物生平和风俗习惯都十分熟悉。全书包含两百多条译注，道出历史的诸多隐秘细节，为我们还原了真实而生动的时代面貌。

——————————

仓皇颠沛之际，唯庄士敦知之最详。今乃能秉笔记其所历，多他人所不及知者。——溥仪

就全书“戏肉”，夹叙夹议，精彩非凡；查证引据，颇具功夫，令人佩服。——李敖

译注简直可以独立当成一篇篇短小的随笔来读。我相信这是任何一种紫禁城的黄昏的中译本所无可比拟的——藏书家姜德明

紫禁城的黄昏下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

【作者】：

庄士敦Reginald Fleming Johnston（1874—1938）

出生于英国苏格兰。先后就读于爱丁堡大学、牛津大学玛格德琳学院，获文学硕士学位。1898年被派往中国。1919年被聘为清朝末代皇帝溥仪的英文教师；1924年溥仪被逐出宫后，不再担任该职。著有《儒学与近代中国》《佛教中国》《紫禁城的黄昏》等书。

【译者】：

高伯雨（1906—1992）

原名秉荫，又名贞白，笔名有林熙、秦仲龢、温大雅等，广东澄海人，香港著名学者、散文家，以谙于掌故驰誉香港文坛。曾留学英国，主修英国文学。回国后，在上海工作，抗战期间回港，为多家报社写专栏，并创办《大华》杂志。集结出版的作品有以“听雨楼”命名的文集五种，译注有《英使谒见乾隆纪实》《紫禁城的黄昏》。

图书目录

紫禁城的黄昏 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

庄士敦的记录总觉得有点不成体系，高伯雨的翻译倒是好玩，夹译夹议，时不时还大段引用，看一本书，倒像是在看三个人隔空对话似的

评分☆☆☆☆☆

因为看了蒋廷黼的《中国近代史》

评分☆☆☆☆☆

不知道这算什么类书是什么类型？纪实？自传？并且应该是不全部内容，作者挑出来了一些有价值的部分拿出来，有些地方加上自己的注释，看着挺有趣的。小小的紫禁城内维护着的一个小朝廷，五脏俱全，和外面的共和世界对比鲜明。

评分☆☆☆☆☆

庄士敦的文章感觉写起来比较散，这本译著是从原著第八章开始的，但是作为一本译著，高伯雨夹带了过多的私人评议。是非曲直，我觉得还是以看的人自己体会为好。另外，因为先看的末代皇帝，溥仪在我脑子里都是尊龙的脸，代入感太强，实在是觉得可惜，命运的洪流下，个人的挣扎显得那么无力。

读后感

评分☆☆☆☆☆

当意大利影片《末代皇帝》荣膺1988年奥斯卡最佳影片时，这似乎注定了英国人庄士敦这本《暮色紫禁城》的热销。在中国文献中，庄士敦被认为是西方文化的代表，文化侵略的急先锋，而在英国人的眼中，庄士敦又是一个过于热心拥抱异国文化的怪人，甚至是一个效忠外国主子的“英奸”...

评分☆☆☆☆☆

在那个无奈的时代，有个执着的皇帝，他敢于废除宫内腐朽制度-将内务府与千年存在的太监体制瓦解，他不痛恨革命，他与时俱进，只不过中国这个阶段的历史已无法通过他一个人逆转。在那个可怜的年代，他是个清醒的皇帝，他一直关心他的臣民，但也在权利复辟时被人利用，从而使他...

评分☆☆☆☆☆

《紫禁城的黄昏》读后　　文/郎寰　　在近代来华的诸多外国人中，恐怕鲜有像庄士敦这样经历丰富而富于传奇色彩的了。庄士敦，本名雷金纳德•弗莱明•约翰斯顿。1898年，作为一名东方见习生被派往香港。从此，庄士敦以学者兼官员的身份在华工作生活了三十四年。 ...

评分☆☆☆☆☆

（刊于2020年1月18日“上海书评”，发表时题目改为“庄士敦的帝制情结与高伯雨的家国心事”）《紫禁城的黄昏》是英人庄士敦（Reginald Fleming Johnston，1874-1938）的名著，迄今已有不下五六个中译本，但是最早的中译本却是最近引进大陆的高伯雨（1906-1992）的译注本（上海...

类似图书点击查看全场最低价

紫禁城的黄昏 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024