[译者简介] 袁天鹏:1998年毕业于北京邮电大学电信工程学院,期间任该校学生会主席;1999年赴美国阿拉斯加大学学习电子工程,留学期间任该校“学生议会”议员,开始接触“罗伯特议事规则”。先后服务于中国电信和美国Sprint,负责通信网络建设工作。2003年回国创办有限责任公司。2006年1月启动本书的翻译工作。2007年起在继续本书的出版工作的同时,展开关于“罗伯特议事规则”的推广和培训项目。2007年8月加入“美国议事专家协会”(NAP)成为其在中国的第一名会员。被《南风窗》杂志评选为“2007为了公共利益年度人物”。
(袁天鹏按:黄建军是中国政法大学法学院的博士,师从我国的宪政专家蔡定剑教授,又曾是法学专家张千帆教授的研究生。本文是他对《罗伯特议事规则》第10版中译本——“黑皮本”——的书评,发表在《上海证券报》2008年2月25日。在此感谢他对《罗伯特议事规则》的推介!) ...
评分很有意思的一本小书,100年前美国一个叫罗伯特的人写的,翻印了无数次。令人吃惊的是这本百年前的书居然仍然被后人沿用至今!不得不翻。一翻吓一跳,乍一看,还以为是现代会议的组织规则,从如何提出议事事项到会议组织的公平性事无巨细囊括其中,甚至看到了当今西方会议议事的...
评分(摘自本书中文版序一) 这里的所谓“三纲”指三大权利,即多数者的权利(多数者的意志可以约束少数者)、少数者的权利(尊重少数意见,只要有一名动议、一名附议即可成立动议)以及缺席者的权利(必须满足法定人数,提供事先告知)。需要注意的是,这些都属于群体性权利。在...
评分2006年夏天在CES上海年会上与孙涤兄重逢时,曾听他谈到翻译亨利·M·罗伯特议事规则的计划和进展。读过孙文先生写于1917年的《民权初步》的人,都能领会这项作业的“为往圣继绝学”之深远意义。因此,我一直在翘首期待译著发行的消息。前不久接到他的电话,告知经...
这本书是拿来用的
评分翻译实在糟糕,买个版本新一些的原著吧
评分这本书是拿来用的
评分翻译实在糟糕,买个版本新一些的原著吧
评分这本书是拿来用的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有