圖書標籤: 愛爾蘭  英文原版  小說  JohnBanville  約翰.班維爾  布剋奬  閑書  長篇小說   

喜歡 The Sea 的讀者還喜歡

文筆是挺好，浪漫傷感型。但本人覺得這種迴憶體比較壓抑和低沉，有時覺得昏昏欲睡，有時覺得絕望得不想再讀下去。主題重復：對於個人來說那麼重要的一生，人的齣生死亡，人的愛情友情，人的迴憶等等，卻對於這個世界來說，就像是大海裏一個漣漪，一秒就消失，大海依然潮起潮落，世界依然運轉，你存在不存在，好像根本沒有影響和意義。"things endure,while the living lapse","cruel complacent of ordinary things"

這本書的中文版是N年前我在豆瓣上添加的，但實際上我看的是英文版，當時剛知道布剋奬，在西單圖書大廈看到這本書的中文版，第一段就莫名其妙地把我吸引瞭，然後下到地下一層外文原版圖書區，這本英文版蜷縮在一個角落裏，卻被我很快發現，看到英文原文，盡管當時還很窮，但我竟然沒猶豫就斥巨資買下。隨後，這本書就一直陪伴著我，旅行時、睡覺前.....它有一種很奇特的力量，就在字裏行間彌散，傷感、憂鬱揮之不去，說不清那是什麼風格，像夢一樣的散文詩，用一個固定的偏慢速的節奏默讀，會不知不覺就陷入到那種氛圍裏去，像安哲的電影，是一種完全浸入式的美學體驗，換個角度，好像也是我難以自拔的精神毒品

念齣來尤其舒服，用詞考究精緻。結尾幾頁像豐饒慷慨的海浪，把之前的細節層層推上岸，衝嚮你。待幾年後重讀

能寫insouciance，絕不寫indifference。太難讀瞭。care不起來！

愛爾蘭味道一讀就能讀齣來！感官描寫細緻入微，迴憶、聯想、意識的飄離，平淡中飽含失落和悵惘。對中國讀者來說應該算很瑣碎的作品，但是一口氣看下去也還是不錯的，簡直算得上散文詩風格的小說。（PS. 生詞真的好多，Banville簡直是形容詞大神）

我是幸运的。这本书还堆在某书市批发市场时，去买参考书的我，竟然毫无预兆地对角落里蓝色薄薄的小书产生了兴趣。海。塑封的书看不到内容，无法判断是否在最初三页里就有悦人字句。 好吧，买回去读。 不复杂的故事，如果可以说这本书包含任何故事的情节的话。推荐给朋友读，...  

重建记忆之城——关于《海》 如果人生只是一次毫无意义的冒险，再多的惊奇都是多余；如果未来真的如托尔斯泰所洞悉的那样：“我们总是对未来抱以幻想，而未来带给我们的礼物，却只有死亡”，那么再多的故事也只是空中楼阁，昙花一现，如《传道书》所言：“日光之下，并无新事...