圖書標籤: 愛爾蘭  英文原版  小說  JohnBanville  約翰.班維爾  布剋奬  閑書  長篇小說   

喜歡 The Sea 的讀者還喜歡

念齣來尤其舒服，用詞考究精緻。結尾幾頁像豐饒慷慨的海浪，把之前的細節層層推上岸，衝嚮你。待幾年後重讀

2018.101 Banville實在是會寫，情景人事的描寫敘述細緻入微又有一種點到為止的恰當，幾十頁的形容詞還不重樣我真的佩服（——大型英文詞匯教授現場…）。溫帶海洋性氣候的風情，永恒的雨水漂浮在愛爾蘭陰鬱的晴天，情緒彌漫在海風裏。動人。【必須得要重讀/或者還是乖乖讀瞭譯文版再重讀。（好瞭，我知道自己英語很垃圾瞭。）】

念齣來尤其舒服，用詞考究精緻。結尾幾頁像豐饒慷慨的海浪，把之前的細節層層推上岸，衝嚮你。待幾年後重讀

愛爾蘭味道一讀就能讀齣來！感官描寫細緻入微，迴憶、聯想、意識的飄離，平淡中飽含失落和悵惘。對中國讀者來說應該算很瑣碎的作品，但是一口氣看下去也還是不錯的，簡直算得上散文詩風格的小說。（PS. 生詞真的好多，Banville簡直是形容詞大神）

在不可靠敘事中流淌的時間與記憶，以及最後揭曉的一個或幾個往昔秘密：某種程度上，就還挺像the sense of an ending的。

《海》，05年布克奖获奖作品，作者是爱尔兰人约翰·班维尔。 《海》的语言初读实在让人觉得腻了点，情节也没多么的复杂——也许初看很复杂，但也不过是一段现在与两段记忆的语言交织，然后就是大段的各种描写，极具催眠性的。而这种催眠，到最后那二十页起终于暴发了（这过程...  

先来看一下世界上最知名的几个文学奖项。 【诺贝尔文学奖】-首次颁奖时间为1901年，由瑞典文学院评定，根据瑞典化学家、发明家、军工装备制造商和硝酸甘油炸药的发明者诺贝尔的遗嘱设立。知名获奖作品有：《百年孤独》、《老人与海》，《局外人》等。 【普利策奖】-首次颁奖时...  

重建记忆之城——关于《海》 如果人生只是一次毫无意义的冒险，再多的惊奇都是多余；如果未来真的如托尔斯泰所洞悉的那样：“我们总是对未来抱以幻想，而未来带给我们的礼物，却只有死亡”，那么再多的故事也只是空中楼阁，昙花一现，如《传道书》所言：“日光之下，并无新事...  

The Sea They departed, the gods, on the day of the strange tide. All morning under a milky sky the waters in the bay had swelled and swelled, rising to unheard-of heights, the small waves creeping over parched sand that for years had known no wetting save...  

约翰·班维尔，也许是当代最著名的爱尔兰作家了。布克奖得主，光是这一头衔，就足以使其永葆文坛地位。班维尔之所以受文坛青睐，公认的有娴熟的意识流应用、诗意的语言，以及师承着自普鲁斯特以来的现代主义文学衣钵。 文坛和宗教的有些神似，越是把前辈的优点继承发扬...