和泉式部日記 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
和泉式部
生於九七七年左右，二十歲時，同長她十七歲的橘道貞結婚，生下獨生女小式部。其後，夫妻反目，和泉式部又和冷泉天皇第三皇子為尊親王相戀，成為世間注目的焦點。可是，為尊於一○○二年過世，享年二十六歲。 翌年四月，為尊的弟弟敦道親王嚮和泉式部求愛，歲末迎她進宮，為此，第一夫人氣憤得跑迴娘傢。然而，敦道親王也於一○○七年病沒，享年二十六歲。因藤原道長看中式部的和歌纔能，式部便成為藤原道長女兒彰子（一條天皇皇後）的傢庭教師之一。 不久，式部又同道長的部下藤原保昌結婚，直至一○三六年保昌過世，夫妻間似乎和睦偕老。但在這之前的一○二五年，式部遭遇喪女之痛。 從未經曆纏綿旖旎戀情的紫式部在日記說：「和泉式部這人，私生活雖令人不敢領教，但稍有一點和歌纔能。不過，她對彆人的和歌評論，完全不正確。雖是那種不需努力便能作齣和歌的人，但也不是什麼傑齣歌人。」
林文月
臺灣彰化人。生於上海日本租界。幼時接受日本教育，11歲始返臺，學習臺語，並接受中文教育。臺灣大學中文研究所畢業後，即留母校執教，專攻中國古典文學研究。曾任美國華盛頓大學、史丹佛大學、加州柏剋萊大學、捷剋查理斯大學客座教授。教學之餘，更從事文學創作及翻譯。學術著作、譯作細膩嚴謹，散文作品則在記敘與抒情中蘊含無限感思，傳遞著生活裡充盈的美好。1993年自臺大退休，次年獲聘為臺大中文係名譽教授，目前旅居美國。曾獲中國時報文學獎（散文類）、國傢文藝獎散文獎及翻譯獎。著有《讀中文係的人》、《飲膳劄記》、《擬古》、《讀我的書》等，並譯注日本古典文學名著《源氏物語》、《枕草子》、《和泉氏部日記》、《伊勢物語》。
- 和泉式部
- 日本文學
- 隨筆
- 日本
- 生活
- 林文月
- 文學
- 文化
和泉式部，是日本平安時代與《源氏物語》作者紫式部、及《枕草子》作者清 少納言鼎足而立，稱為三纔媛的女性作者。
本書記載和泉式部與敦道親王之間的愛情，採日記方式記錄。
有大量的詩歌往來，以顯示男女二人由初識之試探情愛，至熱戀之甜美與憂慮 ，乃至共同生活之後的堅定信賴。從和歌與散文的鋪敘可以看齣，作者和泉式部是一位熱情多感而敢愛敢恨的女 子，其特立獨行的個性與行為，甚至在男女關係相當開放的平安時代，亦不失為聳 人聽聞、備受譏議的；而她所展現於詩歌文章的纔藝與學識，也自有其超凡脫俗之處。
至於本書中所顯現的愛情之歡愉、浪漫、感傷、猶疑等複雜矛盾，雖韆百年之下， 讀者亦將感到戚戚於心！
具體描述
讀後感
注释很详尽，很不错。 千年前的爱恋。与今人的情感也没有什么不同。只是形式上现在更加多种多样，那时候送信什么的还是没有现在发微信快啊，不过那时候倒是更有意趣，更能体味四时景致的风雅。而且恋爱过程的发展还是不知道怎么就突然传了几次信就开始了，和源氏物语一样，没怎...
評分之前读过几篇关于这本书的文章，其中有译者林文月的访谈，也有其他关于她的这个译本的探讨，所以有兴趣找来读读。结果是不能不说失望二字。因为我又不懂日语，所以也不知道该说是原作就不好，还是翻译不好，还是对于中国读者来说不好。 恰好之前也因为差不多的原因读了紫式部...
評分自古，女文人的恋爱都谈的比较曲折，天生的敏感细腻放在创作上是利器，但放在恋爱就是作，而且性格注定，不得不作。 和泉式部也是个作女，幸运的遇到一个比她还会作的男人。 成文于一千年前的《和泉式部日记》就是记录了这对男女全程如何互撩，而且还写的风流清雅，读完，不仅...
評分 評分注释很详尽，很不错。 千年前的爱恋。与今人的情感也没有什么不同。只是形式上现在更加多种多样，那时候送信什么的还是没有现在发微信快啊，不过那时候倒是更有意趣，更能体味四时景致的风雅。而且恋爱过程的发展还是不知道怎么就突然传了几次信就开始了，和源氏物语一样，没怎...
用戶評價
風淒淒兮夜雨，不知神之來兮不來，使我心兮苦復苦。——王維《魚山神女祠歌二首》 曰今日兮增苦嘆，何如日日苦追思，妾心傷悲兮更紛亂。——《和泉式部日記》 悲急管兮思繁弦，神之駕兮儼欲鏇。倏雲收兮雨歇，山青青兮水潺湲。——王維《魚山神女祠歌二首》 雲何情兮似水深，深情縱若水沒岸，料亦難得兮來訪今。——《和泉式部日記》
评分風流的女人被親王所俘獲，以小言情的角度來看，女主風流單純，男主腹黑冷漠微懦弱。故事結構完整，可做參考。一句話概括：風流小叁終上位，愛若咖啡苦似甜。
评分平安時代也是個浪漫的時代誒
评分林文月的翻譯也算是上品瞭；和泉式部與清少納言風格誌趣的不同，即使同為她譯，也還是明顯地分彆開來。至於書本身呢，其實就是一齣高歌女權的平安朝小三上位記（口鬍）。果然看瞭一圈還是清少納言最可愛啊，雖說她是個連皇後都搞的死蕾絲邊。
评分譯得真好⋯⋯二十郎當歲發生的愛情誰都有過，但隻有文人寫下瞭此心此情此景，而我自己早己恍如隔世，連迴憶都模糊不清瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有