圖書標籤: 外國文學  名著  文學  哈代   

喜歡 苔絲 的讀者還喜歡

• 
  呼嘯山莊 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  民主的細節 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  傲慢與偏見 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  飄 pdf epub mobi txt 電子書 下載

2015年3月1日讀，2015-75。

♞「德伯傢的苔絲」，從「德伯傢」的威望聲名開始，苔絲遇到瞭亞剋雷並被誘奸，從「德伯傢」心理失常的傳統結束，苔絲在安琪迴來時殺瞭亞剋雷。♞苔絲是一個對生命、對自然有感受力的姑娘。♞其中展現瞭當時貴族的沒落和暴發戶的崛起。作為正統的「德伯傢」，苔絲生活貧睏，被人驅趕；而作為冒牌的「德伯傢」，亞剋雷卻是暴發戶，並以金錢為資本誘奸瞭苔絲，造成瞭這場悲劇的起源。♞的確體現著哈代的宿命論。多處提及這是命運的安排。若說宿命，那努力便無意義。若說沒有宿命，偶然之中又蘊含著必然。♞有瞭莎翁戲劇硃譯本的經驗，不說語言，隻說翻譯。把「我」譯成「俺」實在讓人鬱悶。亞剋雷誘奸苔絲的部分刪減厲害，如果沒有後麵的小孩或不提前瞭解情節，很難明白。刪減是因為對「性」的避諱嗎？

苔絲的悲劇無疑是社會傢庭的悲劇。由於父親所謂的“貴族後代”把苔絲推嚮所謂“有血緣關係的親人那打工”導緻失身，順水推舟甘當亞雷·德伯的姘婦。最後在與與安璣·剋萊相愛並決心與之結閤，直至她曆盡波摺，最後親手殺死亞雷·德伯，與安璣·剋萊潛逃，這全部過程清楚地說明，苔絲對世俗成見陋習的態度是從懷疑到否定，直到反抗，最後以自己年輕的生命付齣瞭高昂的代價。。。

六角叢書係列的翻譯都很爛 根本讀不通...這本還是被我媽逼著讀的 簡直童年陰影

很簡單的文字，被悲傷的故事

学了英美文学后，有股子要把最悲的女主人公形象给找出来的冲动,所以认真回忆看过的书或者电影从头到尾想 了一遍,还是觉得Tess最惨了,还有一个原因是我认识的一个人也叫Tess,而且有着不亚与哈代笔下的Tess的坎坷生世,所以有必要拿来当作题材. 看过哈代作品的人都知道,这家伙刚开...  

早在豆瓣上看见一个帖子 名字叫 不要用爱的名义来糟蹋姑娘 看完苔丝之后 最先想起来的就是这个 每个人似乎都在用自己的方式去爱人 可是最终爱的还是自己把 不管是不离不弃也好 怎样的 都好 给的 都是自己愿意给的东西 可是自己愿意给的 就是对方需要的么 一直以来都赞同那样...  

As for the Chinese version of Tess of the D’ Urbervilles, I had read it twice in my middle school. When I recall the memory, it was a heart-breaking novel which arouses too much sympathy and emotion within me. At that time, I was especially resentful for A...  

读了苔丝，对一首诗和一个情节很有感触： 你真实的面目一旦显现，他就会专爱成恨， 你在这被运的时候，不再眉清目秀。 你的生命如同凄风苦雨，秋叶飘零， 你的面纱就是悲伤，花冠就是衷愁。 还有一个情节，就是苔丝在被丈夫抛弃之后，看到垂死的鸡很痛苦，便...

爱比死更冷酷 ——关于《苔丝》 　　 .霍倾城 　　 　　 　　从一出生起，她就过着普通村姑的生活。 　　即便在那样贫寒的环境里，一身布衣的她依然难掩天生丽质的美貌与纯真。 　　在16岁情窦初开的岁月里，她遇见了他。 　　五月的跳舞节，英格兰南部暮霭如烟的辽阔草坪上...