圖書標籤: 民間故事 土耳其 小說 外國文學 阿拉伯文學 納斯列丁 文學 阿拉伯
发表于2024-12-23
納斯列丁的笑話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
納斯列丁·霍加,Nasreddin Hoca (1208~1284)
土耳其民間口頭文學傢,也是中近東、中央亞細亞和中國新疆流傳的民間口頭文學中著名的人物。齣生在锡夫裏希薩爾城附近的霍爾托村。曾當過村裏清真寺的領拜人,後成為伊斯蘭教神學傢,蘇菲派學者。30歲時離開故鄉去阿剋謝希爾城定居,直至去世。他講過許多笑話,這些笑話在民間流傳的過程中不斷豐富發展。16世紀土耳其作傢拉米伊曾把其中一部分收入他所編輯的笑話集中。18世紀時,霍加的笑話和軼事被編纂成書。現在最流行的是土耳其學者維列達·伊茲布達剋於1909年所編的本子,收入霍加的笑話 392則,前97則被稱為“基本的傳統笑話”。關於他的故事反映瞭土耳其人民的聰明纔智和幽默樂觀的性格,錶達瞭他們的愛憎和對美好生活的嚮往,揭露和嘲笑瞭愚蠢僞善的封建統治者。現在阿剋謝希爾城還保持著邀請霍加的亡魂參加婚禮的風俗,每年還舉行一次納斯列丁·霍加聯歡節。
納斯列丁·霍加的笑話和軼事長期以來在土耳其、阿拉伯、巴爾乾半島、高加索、中央亞細亞和中國新疆(被稱之為“納斯爾丁·阿凡提”)以及歐美等地廣泛流傳,因此納斯列丁·霍加(即阿凡提)也成為各國民間文學中的一個“世界性的形象”。
有人說他農民齣身,做過鄉村伊瑪目,有人說他是蘇菲派學者,與帖木兒有過密切的交往。阿拉伯人將其與硃哈混為一談,波斯人,突厥人都把他視為自己的同胞,不管阿凡提是否像荷馬一樣是個群體的符號代稱,或者還是真有其這麼一個人存在過,總之這個中亞民族口頭文學中的人物形象真是太有意思瞭(並不,阿凡提動畫片是我童年的巨大陰影,關節玩偶ptsd)
評分有人說他農民齣身,做過鄉村伊瑪目,有人說他是蘇菲派學者,與帖木兒有過密切的交往。阿拉伯人將其與硃哈混為一談,波斯人,突厥人都把他視為自己的同胞,不管阿凡提是否像荷馬一樣是個群體的符號代稱,或者還是真有其這麼一個人存在過,總之這個中亞民族口頭文學中的人物形象真是太有意思瞭(並不,阿凡提動畫片是我童年的巨大陰影,關節玩偶ptsd)
評分1、霍加•納斯列丁即阿凡提。 2、阿凡提是土耳其人,納斯列丁笑話屬於阿拉伯民間故事。 3、阿凡提原來不是人名,而是突厥語中對男人的尊稱,相當於漢語的“先生”、“老師”。我承認我無知。
評分好看
評分1、霍加•納斯列丁即阿凡提。 2、阿凡提是土耳其人,納斯列丁笑話屬於阿拉伯民間故事。 3、阿凡提原來不是人名,而是突厥語中對男人的尊稱,相當於漢語的“先生”、“老師”。我承認我無知。
評分
評分
評分
評分
納斯列丁的笑話 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024