圖書標籤: 英國文學 簡·奧斯汀 文學 小說 名著 英國 簡·奧斯丁 蔡慧
发表于2024-10-22
愛瑪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《愛瑪》普遍被認為是奧斯丁作品中藝術上思想上最成熟的一部。小說生動地敘述瞭幾對男女青年的愛情故事,探討瞭人性的弱點。 愛瑪齣生在海伯村一個鄉紳傢庭中,母親早故,她在傢庭女教師泰勒小姐的教育下長大,後泰勒小姐和威斯頓先生結婚,離開瞭愛到傢。愛瑪和本村寄宿學校中一位無傢可歸的少女哈裏特成為朋友,她把自己視作哈裏特的保護人,決心為她找一個閤適的丈夫。青年農民丁傾心於哈裏特,但哈裏特受愛瑪的等級門第觀念影響拒絕瞭他。愛瑪一心想促成哈裏特和牧師愛爾頓的結閤,最終卻發現愛爾頓愛慕的是自己,而失望的愛爾頓也隻好另娶瞭……
奧斯丁,(1775-1817),英國女作傢,第一個現實地描繪日常平凡生活中平凡人物的小說傢,代錶作有《傲慢與偏見》《理智與情感》等。
《愛瑪》普遍被認為是奧斯丁作品中藝術上思想上最成熟的一部。小說生動地敘述瞭幾對男女青年的愛情故事,探討瞭人性的弱點。
李文俊等譯本,誤譯極少,語言通達流暢、優美有味。
評分入手,人文比譯文便宜。譯者貌似是老一輩的,感覺語言順暢、地道,有我喜歡的風格,所以確定繼續讀。還好沒買譯文的祝版。7月3日讀完。
評分李文俊等譯本,誤譯極少,語言通達流暢、優美有味。
評分原來這個版本是有這麼冷啊……前半部差點看不下去,抱著對簡的一番熱愛堅持,後半部覺得好多瞭,但依舊有些失望
評分入手,人文比譯文便宜。譯者貌似是老一輩的,感覺語言順暢、地道,有我喜歡的風格,所以確定繼續讀。還好沒買譯文的祝版。7月3日讀完。
虽然很喜欢《傲慢与偏见》,但看《爱玛》却是因为我很喜欢很喜欢的一部漫画《爱玛》(又名《英国恋物语》)。那时候这部漫画还没完结,于是很急切地搜到了小说《爱玛》,才知道此爱玛非彼爱玛。 但更喜欢。 喜欢奥斯汀,喜欢她的庸俗热切,喜欢她追寻的真实的真善美,纯粹的...
評分As her usual focus on the description of the provincial aristocratic-bourgeois life of the late 18th-century England, the gentry families to be specific, Jane Austen writes Emma, with an ever more conspicuous and trenchant view, and in meticulous detai...
評分As her usual focus on the description of the provincial aristocratic-bourgeois life of the late 18th-century England, the gentry families to be specific, Jane Austen writes Emma, with an ever more conspicuous and trenchant view, and in meticulous detai...
愛瑪 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024