图书标签: 亨利.米勒  美国文学  亨利·米勒  美国  情爱  已藏  在俺书架上正好就是这个版本  冯唐   

喜欢 北回归线 的读者还喜欢

已藏

家里的藏书

已藏

家里的藏书

已藏

现代人就像一只蜜蜂，在被肢解了以后仍旧继续吮吸果酱，好像失去腹部并不紧要。就是对这种事实的一些感悟，使得像《北回归线》那样的书（因为随着时间的推移大概还有更多这样的书出现）产生了出来。 《北回归线》是一部小说，或者不如说是一段自传，写的是住在巴黎的美国人——...  

最初听说此书，提及者兴奋异常，像描述新大陆一样，奈何中文版断货，买了本英文来看——迅速发现水平不够，读着读着就不知所云了。只好转投中文电子版。最近重拾英文版，比照之下发现人大版的翻译总体而言趋于求稳，有些意思模糊婉转的地方他也译得很模糊，估计是力求中文看上...  

如果从一个人的成长经历中筛选影响他日后职业的因素的话，那么对巴尼•罗塞特，我想这几点是至关重要的：1922年出生，父亲是银行家，迷恋亨利•米勒的小说。 因为出身于一个中产家庭，罗塞特有几乎被父亲送进一所思想极其自由的学校。 在那里，罗塞特出版了油印杂志《反对...  

忘了是谁讲过某电视台在一部译制片里将“I’m so wet”译成“我快哭了”的笑话，这几天开始全国公映的《007：量子危机》在某平面媒体上用“一刀未剪”做了做大的噱头。没有原著的对比，我不太清楚手里拿到的这本译著到底是“信达雅”般忠心耿耿还是被割的遍体鳞伤或面目全非。...  

亨利米勒，似乎又是一位逐渐被人遗忘的个性作家。 如果不是偶然看到了《面对一位超奇的名人》米勒访谈录，我早已忘记了他的存在。 人大出过亨利米勒的全集，但不知为何在市面上好像很少能见到了，也许他的文字确实有些裸露，确实有些晦涩。 找不到书，还好有网络，可以看到...