圖書標籤: 蘇聯  蘇俄  文學  外國文學  外國名著  名著  烏剋蘭   

喜歡 鋼鐵是怎樣煉成的 的讀者還喜歡

中學時代斷斷續續看過，印象已不太深刻，迴頭再重溫一下

偶然得到這個版本，又刷瞭一遍，畢竟是經典啊

中學時代斷斷續續看過，印象已不太深刻，迴頭再重溫一下

當初真不知道，這個譯本是從英文本轉譯的……終於發現瞭自己讀的那一版，所以重新標記一下～～

中學時代斷斷續續看過，印象已不太深刻，迴頭再重溫一下

“人最宝贵的是生命，生命对每一个人只有一次。者仅有的一次生命应当怎样度过，当回首往事的时候，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻……”,保尔的人生感悟深深的触动了我。 　　书中主人公保尔?柯察金在革命斗争中有一个工人子弟成长为一名战士的历程。保尔十二...  

合上书，轻轻地闭上眼睛。保尔•柯察金这个高大光辉的形象，仍然在我的脑海中挥之不去，终于，他又一次喊出了那句话：“我把整个生命和全部精力都献给了人生最宝贵的事业——为人类的解放而奋斗。” 奥斯特洛夫斯基说：“钢是在烈火与骤冷中铸造而成的。只有这样它才能成为坚...  

写这篇读后感的初衷是因为在这个网站上看到一篇关于苏联充斥政治笑话的文章。 那的确是一篇从头到尾透着中国人特有的小聪明和看客心态的文章。 世界上其它国家都可以笑话苏联的自大狂妄，愚蠢和粗野，只有中国人没这个资格。 假如不是当年的苏联人带给了中国一种狂热的理想主...  

这本书究竟借给他几年了，我自己都不记得，在书橱边闲看无意间翻出来，发现已经卷了边、折了页脚，磨损而落尘，我一时气不过，便要拿回来，我对他说的是：“我要重温保尔和冬妮娅的爱情。” 也许你和我一样，从父母师长的叨念里熟知保尔的故事，能灵活得在舌尖蹦出“奥斯特洛...  

1949年版《钢铁是怎样炼成的》的译者是梅益，全书第一句话：“在复活节前到我家里来覆考的人，站起来！”2007年版译林出版社《钢铁是怎样炼成的》第一句话：“节前去我家补考的人，都站起来。”覆考多人性，补考多羞辱。 再对比全书最后一段。 1949年：“他的心震动了。他的最...