圖書標籤: 外國文學 阿拉伯 小說 [李唯中 17--
发表于2024-12-29
一韆零一夜(下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
翻譯不好
評分翻譯不好
評分這是我讀過最完整最喜歡的一套《一韆零一夜》,書頁都被我翻得泛黃瞭。
評分小時候讀過,那些奇幻的...
評分小時候讀過,那些奇幻的...
在“一千另一夜”里,流传最广,最被人称道的恐怕就是"阿里巴巴和四十大盗"了。而在这个故事中,第一主角或说戏分最多的是谁?不是阿里巴巴,不是大盗的首领,而是原先是阿里巴巴的老哥高西睦的女奴,使女马尔基娜。看马尔基娜多么聪明,勇敢:当阿里巴巴把他老哥的尸体悄悄运回来...
評分《天方夜谭》的故事小时候看过,但看得不全。这次读了译林版,故事多了不少,但心里还是惦记着阿拉丁的神灯。当我因为工作,学习觉得疲惫的时候,好想召唤神灯,帮我实现愿望~~这里描绘了一个童话世界,又不乏寓意,很多故事结局很美好,放入现实可能显得太理想化,但它反映的...
評分说起来,我小的时候生日就过得很是洋气。我那个时候有三个最要好的朋友,在生日那天我会邀请他们都来我家吃午饭,他们一般会送我自制的贺卡和小礼物。我上小学那会,家附近方圆百里都没有什么西饼店,所以镇上的小孩几乎不可能在生日吃到什么生日蛋糕。但爸爸会托一天一班次到...
評分是有点糊涂了,我读不懂童话了,越读越晕的故事,哪本?就是被LYGG说不健康的《一千零一夜》,不健康倒没看出来,就是看不懂…… 不记得小时候听过其中的多少故事,不记得那时到底读懂了什么,又喜欢些什么,只是现在,我突然不明白了…… 阿拉丁因为贪慕公主的美...
評分1、某读的牛津的本子,封面是利奥塔德的拿手鼓的土耳其女人,极情氛,文字也被润饰的雅致;我寻出本旧书,译林的节选译本,忘了来路,封面恶俗,印刷盗版,内容暗黑蛮荒血腥,"国王"企图奸污王子(见第14条),皇后吃死老鼠贪恋黑奴...两书出入颇大,不仅是翻译,所据大体也不是一个本子....
一韆零一夜(下) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024