具体描述
俳句的魅力：日本名句赏析，ISBN：9787560074672，作者：郑民钦 编
作者简介
目录信息
· · · · · · (收起)
读后感
一、徘句的格律 俳句是日本民族传统文学的一种形式，是世界上最短的诗。俳句古称俳谐……其源发于连歌，是俳谐连歌的“发句”（第一句）。 “发句”由五七五共三句十七音组成，句中须含季语，从而独立成新的形式。 传统俳句始终坚持不可缺少的三大要素为：十七音、切字（表...
评分 评分樱花烂漫，这里却不是日本，是南沙。 广州，一个英语与日本共存的维度。第一次听海滨，地点在南沙。 在《俳句的魅力》第一次听滨海，在珠海；之后在南沙。 对，那时候，就是因为对那片大海的向往，我来到南沙的。 对，我想问一问，那时，的我，是如何表达的。。 在去广西桂林...
评分 评分阅读郑民钦老师的翻译，大体还是很愉快的（比如大江健三郎《性的人》、松尾芭蕉《奥州小道》、浅田次郎《铁道员等》）。译作等身，也不见其如林少华老师这般逢书必序，这种谦逊与低调令人敬服。 最近把这本《俳句的魅力》通读了一遍，觉得这回郑老师着实是剑走偏锋，在俳句的...
用户评价
有些译得比较到位
评分俳句之美，美在素雅。
评分春之海，终日轻轻荡漾； 春雨细蒙蒙，我身近幻影； 一日无语投蝶影； 花影婆娑欲踩踏，悬崖樱树月色明； 流萤断续光，一明一灭一尺间，寂寞何以堪； 流萤光散梧桐叶； 此为终老地，积雪五尺深…… 很久没读过这么美的书了
评分好好的俳句偏装在汉诗的皮囊
评分有些译得比较到位
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有