圖書標籤: 伏爾泰  法文原版  法國  經典  法國哲學  文學  哲學  啓濛時期   

喜歡 Candide 的讀者還喜歡

僅僅根據可讀性來評分...奇幻、荒謬色彩很濃，法語版很難啃。隱喻暗諷太多，沒有足夠的曆史背景知識去支撐理解。通篇強有力地批判盲目樂觀主義，最後落腳於“還是自己耕種自己的田地吧”，無奈之舉姑且還能撫慰人心吧。

僅僅根據可讀性來評分...奇幻、荒謬色彩很濃，法語版很難啃。隱喻暗諷太多，沒有足夠的曆史背景知識去支撐理解。通篇強有力地批判盲目樂觀主義，最後落腳於“還是自己耕種自己的田地吧”，無奈之舉姑且還能撫慰人心吧。

-Je veux pas savoir ce qui se passe à Constantinople. Je vends seulement là -bas les fruits de mon jardin. Ce travail nous protège des trois grands maux: l’ennui, le vice et le besoin. - Il faut cultiver notre jardin. 哲理先於情節和人物的小冊子，伏爾泰指明瞭一條嚮人內心深處的寂靜之路，沒有闊談和他人，隻需沉默不語(Te taire)然後耕耘自己的花園。

Les hommes aient un peu corrompu la nature, car ils ne sont point nés loups, et ils sont devenus loups. Dieu ne leur a donné ni canons de vingt-quatre, ni baïonnettes, et ils se sont fait des baïonnettes et des canons pour se détruire.

-Je veux pas savoir ce qui se passe à Constantinople. Je vends seulement là -bas les fruits de mon jardin. Ce travail nous protège des trois grands maux: l’ennui, le vice et le besoin. - Il faut cultiver notre jardin. 哲理先於情節和人物的小冊子，伏爾泰指明瞭一條嚮人內心深處的寂靜之路，沒有闊談和他人，隻需沉默不語(Te taire)然後耕耘自己的花園。

里斯本大地震后，卢梭认为，这是上帝对人类的惩罚，如果人们不住在城市而住在荒野，如果人们不住在楼房而席地而卧，如果……就不会造成这样的灾难了。伏尔泰闻后大惊，于是就写了《老实人》，用杜兰特的话说“悲观主义从未被如此痛快地论证过。”伏尔泰式讽刺的高明之处在于他...  

《老实人》是法国作家伏尔泰写于1759年的哲理讽刺小说，是他晚年的代表作。 “老实人”是德国一位男爵妹妹的私生子，生性乐观，爱上了自己的表妹居内贡，而后被男爵赶出家门。“老实人”四处流浪，从一个国家走向另一个国家，这一段段的旅途中，他虽始终保持乐观的心态，但不幸...  

1.这部伏尔泰三日内一蹴而就、倚马而待的文学经典，用讽刺的手法嘲笑了莱布尼兹提出的一种世俗观念——“Optimism”。在书中，这种“有果必有因”、“世界十全十美”的思想，是由Candide崇敬的老师Pangloss（满口胡话之意）所坚持的。但是从他舟车劳顿的一生，却从反面推翻了这...  

在另外一本书中读到，伏尔泰创作《老实人》的一个重要原因是源于一场灾难：1755年11月1日清晨，里斯本发生一场灾难性地震，突如其来的强震摧毁了教堂，公共建筑和诸多楼房，紧接着就是余震带来的海啸。无数人在这场灾难中丧生，更多人流离失所。就在万圣节这天，上帝让这场灾难...  

1.这部伏尔泰三日内一蹴而就、倚马而待的文学经典，用讽刺的手法嘲笑了莱布尼兹提出的一种世俗观念——“Optimism”。在书中，这种“有果必有因”、“世界十全十美”的思想，是由Candide崇敬的老师Pangloss（满口胡话之意）所坚持的。但是从他舟车劳顿的一生，却从反面推翻了这...