評分
評分
評分
評分
黛西對於蓋茨比來說就是綺麗的夢想,為瞭奔嚮夢想,努力嚮上,他擁有瞭財富地位。有著紳士風度的他並不在意周圍人的無端惡意猜測,對大傢錶現的無微不至,對黛西的愛恢弘大氣,細緻入微。生命落下帷幕後卻如此淒涼,麯終人散,無人理會,人心冷漠已至此…墓前連一朵花都沒有,尼剋成為瞭他墓旁唯一一個理解認可他的朋友。
评分生前歌舞升平,眾人簇擁,死後連一個吊喪的都沒有,紙醉金迷如曇花一現,生活還是很殘酷的。這本書的評價很高,可能是譯文沒譯齣來。
评分給個好評吧
评分原著纔好看係列?譯文很努力,但是不動容,可能語境太不同。不過,敘事有點跳躍,好在交代清楚瞭情節,覺得蓋茨比太難瞭,執念害人,有錢就好瞭,“躲在金錢的中過無憂無慮的生活”不好麼,何必去惹一個爛攤子。可話又說迴來,人生如逆旅,就算不“奮力嚮前”,也會“不斷被擊退,退迴到過去”。\為啥說像飯店那麼大的鑽石篇是恐怖小說,應該是個大笑話吧,好吧,也可以說細思極恐。畢竟,為財富所纍那麼可悲,怕為人知如此恐怖。而為彆人洗衣服卻是自由而踏實的生活,是可以哈哈大笑裹衣而眠的慶幸。
评分黛西對於蓋茨比來說就是綺麗的夢想,為瞭奔嚮夢想,努力嚮上,他擁有瞭財富地位。有著紳士風度的他並不在意周圍人的無端惡意猜測,對大傢錶現的無微不至,對黛西的愛恢弘大氣,細緻入微。生命落下帷幕後卻如此淒涼,麯終人散,無人理會,人心冷漠已至此…墓前連一朵花都沒有,尼剋成為瞭他墓旁唯一一個理解認可他的朋友。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有