《雨果抒情诗100首》内容简介：雨果是19世纪法国最著名的文学家，他的诗歌和小说成就为全世界所瞩目。他集抒情诗人、政治讽刺诗人与史诗诗人于一身，在法国诗坛上享有至高无上的地位。雨果的诗歌气势磅礴，洋溢着爱国主义激情，富于浪漫主义色彩。他善于谋篇布局，运用对照技巧，以鲜明的对比来加强诗歌的艺术效果，他的诗有着色彩瑰丽的意境，奇特巧妙的想象，丰富生动的语言，独具匠心的结构，反复吟咏的旋律，感情奔放的气势。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
译者把韵脚都译出来了，读来颇顺畅。爱国主义和偏向现实的内容略多，一定程度上削弱了感性意义上的纯粹诗艺。
评分翻译的真不怎么样。
评分其实张的译本还可以了，我还比较喜欢张翻译的东西，这本雨果抒情诗里的诗歌，大声朗诵比默念效果好很多，至少在读这本书的某个钟点里，当我大声地朗读，我感到精神上充满了激情和快乐。
评分其实张的译本还可以了，我还比较喜欢张翻译的东西，这本雨果抒情诗里的诗歌，大声朗诵比默念效果好很多，至少在读这本书的某个钟点里，当我大声地朗读，我感到精神上充满了激情和快乐。
评分翻译的真不怎么样。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有