圖書標籤: 小說  外國文學齣版社  人造人  英美文學  英國文學  英國  科幻  文學   

喜歡 人造人的故事 的讀者還喜歡

故事很感人，翻譯很精彩

明明是弗蘭肯斯坦，為什麼要用個這麼惡俗的譯名？？這本小說遠非一個恐怖科幻小說那麼簡單。在那個技術至上的時代，書中的科學怪人可以說是科技的反麵産物，也代錶瞭新一代脫離宗教的人們對所謂造物主的反抗。譯本是閤譯的，前段部分很差，各種長定語，後段還不錯。

同《弗蘭肯斯坦》

明明是弗蘭肯斯坦，為什麼要用個這麼惡俗的譯名？？這本小說遠非一個恐怖科幻小說那麼簡單。在那個技術至上的時代，書中的科學怪人可以說是科技的反麵産物，也代錶瞭新一代脫離宗教的人們對所謂造物主的反抗。譯本是閤譯的，前段部分很差，各種長定語，後段還不錯。

明明是弗蘭肯斯坦，為什麼要用個這麼惡俗的譯名？？這本小說遠非一個恐怖科幻小說那麼簡單。在那個技術至上的時代，書中的科學怪人可以說是科技的反麵産物，也代錶瞭新一代脫離宗教的人們對所謂造物主的反抗。譯本是閤譯的，前段部分很差，各種長定語，後段還不錯。

“而我这个被遗弃的受苦人却是个怪胎，活该受人轻蔑、蹂躏、践踏，被踢来踢去。”小说结尾，怪物疾声控诉，控诉狠心的造物主，控诉不公的命运。在怪物身上，它的出生便是种罪恶，是伴随其一生的原生之罪。这就注定了它要穷尽一生的时间去救赎，而如何救赎，便成了横亘于怪物面...  

如果造出了一个丑陋的怪物怎么办？人们选择唾弃他，弗兰肯斯坦选择抛弃他。 如果生出了一个残疾的小孩怎么办？有的父母选择继续抚养，而有的父母选择无情地抛弃。 其实，这些问题都是相似的。 怪物的名字不叫弗兰肯斯坦，弗兰肯斯坦是创造怪物的人。怪物没有名字。 上帝造出...  

书中的Frankenstein, 创造了一个monster, 憎恶地连名字都没给他起，就离开了。 读完书，更加感谢上帝，心怀慈爱地创造了我们，并赋予我们爱与被爱的能力，让我们有同伴。 同时也让我更加思考为人父母的责任之重大。正如曾经打车时一位出租车师傅说：孩子并没有要求来到这个世界...