圖書標籤: 外國文學 都德 法國 (法)都德 外國名著 法國文學 小說 名著
发表于2024-11-23
最後一課 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《最後一課(都德短篇小說選)》由選自法國19世紀著名的現實主義小說傢都德的《星期一故事集》的三十三個短篇,和選自《磨坊書簡》的十五個短篇組成。所有這些作品,都染上瞭都德沉醉田園的微醺的酒意,用詩一般的語言和意境,發掘著普羅旺斯人的性格,關注著他們淳厚、樸實與率真的天性;小說的讀者也隨著作者的描寫墜入甜蜜的夢鄉,那裏處處呈現著童話似的純淨和牧歌式的天真。
阿爾封斯·都德於1840年齣生在法國尼姆市。他在普羅旺斯地區度過去瞭十分幸福的童年。乾過一陣學習輔導員工作後,他為瞭寫書而移居巴黎。第一部詩集《女戀人》即使他贏得盛名,隨後他又接連不斷地發錶佳作。都德在《磨坊信劄》和《達拉斯貢的達達蘭》等作品中歌頌瞭普羅旺斯。
讀的日文版
評分短篇小說大師!想為翻譯扣半星,伊拉斯謨、吉拉丹等人名都被翻錯。前半部分主要是愛國主義題材,都德避開宏大敘事和麯摺情節,而善於刻畫平淡細節、刻畫平凡人物,並染上悲劇色彩(主要是正逢普法戰爭巴黎公社,沒辦法不悲劇)與批判色彩(典型的如《一盤颱球》,對比強烈,但似嫌過分誇張,不夠現實?)。後半部分則以愛情、親情、自然(都德愛護自然,甚至有些反對現代化)、市井(對底層人民和悲劇人生的關懷)、寓言等為主題,與此同時也被賦予時代色彩,最喜歡的包括《繁星》(清新脫俗的戀愛故事)和《金腦人的傳說》(苦悶的寓言,私以為是作者的自喻)。
評分經典
評分讀的日文版
評分短篇小說大師!想為翻譯扣半星,伊拉斯謨、吉拉丹等人名都被翻錯。前半部分主要是愛國主義題材,都德避開宏大敘事和麯摺情節,而善於刻畫平淡細節、刻畫平凡人物,並染上悲劇色彩(主要是正逢普法戰爭巴黎公社,沒辦法不悲劇)與批判色彩(典型的如《一盤颱球》,對比強烈,但似嫌過分誇張,不夠現實?)。後半部分則以愛情、親情、自然(都德愛護自然,甚至有些反對現代化)、市井(對底層人民和悲劇人生的關懷)、寓言等為主題,與此同時也被賦予時代色彩,最喜歡的包括《繁星》(清新脫俗的戀愛故事)和《金腦人的傳說》(苦悶的寓言,私以為是作者的自喻)。
他转身朝着黑板,拿起一支粉笔,使出全身的力量,写了两个大字: “法兰西万岁!” 公元一八七八年,或许是一个午后,三十八岁的都德在巴黎的公寓里写下上面的句子,他的胸腔里蛮是怒火,他的脸上有泪水。他颤巍巍的笔下讲的是一个普鲁士入侵之后占领区的故事,贪玩的小佛郎...
評分在图书馆随意翻阅,发现了这本《最后一课》,看到了都德的名字。记得学过这篇课文,还是在小学的时候,不禁感慨,真是很久以前的事情了。也不记得我当时的感受是怎样了,就想着来读读吧。 现在再读《最后一课》,好像也没太多感受了。不知道是不是我不喜欢重读读过的作品的原因...
評分有少数人懂我就满足了。有一个人懂我也满足了。没有人懂我也满足了。 初中的语文课本中学习了都德的《最后一课》、莫泊桑的《福楼拜家的星期天》中也有都德的登场。法国爱国作家,这是我对都德的第一印象。 同时我也记住了法国的两块土地:阿尔萨斯和洛林。初中的时候只觉得法...
評分初中学过的课文,小弗朗斯回忆自己最后的一堂法语课。该书收录较多普法战争背景的故事。作为法国文坛重量级的作家,都德以自己独特的写作风格立于欧洲文坛。但同样是短篇小说,完全比不上莫泊桑的水准。也有传说后来法国收复阿尔萨斯后,许多当地的居民并不愿意回归祖国。
評分语言一般被认为是鉴别民族最重要的因素之一,但在暴法统治下本地语言行将灭绝的阿尔萨斯地区,情况显得要复杂蛮多。这片本身讲日耳曼语系语言的地区,在历史上长期是神圣罗马帝国的一部分,在17世纪末才畀太阳王用龌蹉手段纳入统治,然而到19世纪之后,此地的法兰西认同却扶摇...
最後一課 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024