迪諾·布紮蒂(Dino Buzzati,1906—1972),20 世紀意大利著名作傢,同時也是記者和畫傢。他一生創作頗豐。二戰時曾以特派員身份赴非洲,看到埃塞俄比亞一望無際的荒涼景象後,開始構思《韃靼人沙漠》。這本書 1940 年齣版,奠定瞭他的文壇地位。《魔法外套》是他的 短篇小說集,收錄作品四十餘篇。其他重要作品還有:《山裏的巴爾納博》《神秘商店》《瓦爾·莫雷爾的奇跡》等。布紮蒂小說中的荒誕感和存在主義意蘊,讓人們常常把他與卡夫卡、加繆聯係在一起。
倪安宇,淡江大學大眾傳播係學士,威尼斯大學意大利文學研究所肄業。旅居威尼斯近十年,曾任威尼斯大學中文係口筆譯組成員、輔仁大學意大利文係專任講師,現專職文字工作,譯著有《我是說謊者:費裏尼的筆記》《巴黎隱士:卡爾維諾自傳》《玫瑰的名字》等。
“意大利卡夫卡”布紮蒂的現代寓言
穿行在一幕幕超現實的場景之間
幽默、荒誕、奇想撲麵而來
◎ 編輯推薦
☆ 意大利著名作傢迪諾·布紮蒂的42則現代寓言小說。
☆ 被不存在的鯊所追蹤,與一棟房子墜入愛河,去地鐵通道深處尋訪地獄……穿行在一幕幕超現實的場景之間,幽默、荒誕、 奇想撲麵而來!
☆ 布紮蒂用日常生活中的語言,構築瞭一個個幻想世界。任何被生活的煩悶所睏的人,都可以讀一下這本書,輕鬆進入他構想的世界,以此短暫逃離生活的重壓。
☆ 我們為何到瞭這個地步?迷失在愛、恨、欲望、失落之間,布紮蒂的小說像一麵奇異的鏡子,照齣現代人真實而微妙的形象:我們認清自己扭麯的內心,發齣沉重、略帶恐怖的呼吸聲,但同時,焦慮似乎也有瞭些許的緩解……
◎ 內容簡介
《魔法外套》是意大利作傢迪諾·布紮蒂的短篇小說集,收錄現代寓言小說42則。這些小說的內容包括:被不存在的鯊所追蹤、與一棟房子墜入愛河、去地鐵通道深處尋訪地獄……閱讀布紮蒂的小說,如穿行在一幕幕超現實的場景之間,幽默、荒誕、奇想撲麵而來。
迪諾·布紮蒂被譽為“意大利的卡夫卡”,博爾赫斯曾將他的長篇小說《韃靼人沙漠》列入“私人藏書”。
◎ 名人推薦
當代作傢數量太大,時間又未及篩選齣他們的文集,但有些名字無論如何不會被後世所遺忘。迪諾·布紮蒂絕對是這些名字之一。
—— 博爾赫斯
刻意避開矯飾的語言,布紮蒂展現瞭他多樣的錶達能力。在短篇之間,在劇情鋪陳和給予解答的遊戲之間,即便最平淡無奇的話,甚至陳腔濫調,都有它的模棱兩可、玄秘、虛幻和令人害怕的力量。布紮蒂證明瞭不需要玩弄繁復的風格,一樣可以塑造超現實情境。
—— 剋勞迪歐·托斯卡尼,意大利評論傢
迪諾·布紮蒂,他是一個創造名字的偉大發明者,也是一個被低估的想象動物的分類學傢……《鯊》似乎是梅爾維爾“無休止”小說《白鯨》的一個神奇而簡單的總結;然而,一些細節又暗示瞭它將通往不同的路徑。事實上,布紮蒂故事的靈感往往來源於一個離奇、有一點糾纏不休的詞匯。這個詞指嚮一個不存在的現實,但我們無法擺脫這種現實。
—— 斯特法諾·拉紮林博士《諾亞方舟》(《意大利誌》第十期)
布扎蒂驰骋骇人的想象,把现实的恶摊在读者面前,又以戏谑的笔,一一嘲讽挖苦不良善的人与事。在看似轻松的氛围里,读者的感觉触摸了悲凉与无奈。于此意义而言,他是文坛中的正义之士。
評分原文发表在作者博客:http://www.bimuyu.com/blog/archives/13998894.shtml 我对这本书的感觉是:可读性强,但太概念化。 《魔法外套》的小说情节大都很吸引人,具有神秘、幻想风格。文字精炼,读起来顺畅。但我总觉得迪诺•布扎蒂的小说太像寓言故事了。寓言...
評分布扎蒂是个有趣的家伙,他的小说天马行空,常常化腐朽为神奇,穿越常理的分界,让一种不可能成为可能。他还语言以本来的面目,用最为简短、直白的对话,幽默的笔调,最为平凡无奇的小事,用一种超越时空大胆妄为的幻想,展示生活荒诞背后最为真实的图景,把人类心灵...
評分乍看之下《魔法外套》似是哈利波特之類的故事,這個書名的故事只是當中四十四篇短篇的其中一篇,哈利波特的故事在於演練魔法,將世界變成魔幻世界的本身,但布扎第的故事,在於所有「魔法」的迷幻煙幕煙銷魂散時呈現的人生種種片段。他的每篇短篇只有寥寥幾頁,最多也只有十多...
評分原文发表在作者博客:http://www.bimuyu.com/blog/archives/13998894.shtml 我对这本书的感觉是:可读性强,但太概念化。 《魔法外套》的小说情节大都很吸引人,具有神秘、幻想风格。文字精炼,读起来顺畅。但我总觉得迪诺•布扎蒂的小说太像寓言故事了。寓言...
今天拿齣來看像是社會問題短劇集瞭吧
评分點子寫作,沒怎麼想到卡夫卡,倒是想到瞭霍桑以及……我自己……大言不慚,我覺得可以用收獲編輯四年前拒稿“吳涇”的理由來評論這部集子:“裏麵有一些想法很好玩,但總的來說,完成度不高。”我後來不再這樣寫倒不是因為這個,是因為覺得這樣寫太輕瞭。
评分未揭示的秘密如此遙遠,一直呼喚著,而人始終選錯時機,於是隻得透過永遠互相矛盾的種種來詮釋一生。我們被命運所左右,未必注定乖舛,可是我們不相信,因而與之對立。遍尋蛛絲馬跡,又不懂得解讀。或許是代代相傳的恐懼,人類流傳這樣的神話:我們不願接受命運不確定性和等待的安排。我們什麼都要,一刻也等不及,卻總是晚一步或錯失時機
评分很值得推薦的現代寓言,《地獄之旅》可以與卡爾維諾的《馬孔瓦多》相互對應 瞥見意大利現代社會下普通人生活片段中的喜怒哀樂,酸甜苦辣。
评分今天拿齣來看像是社會問題短劇集瞭吧
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有