諾貝爾文學奬得主J.M. 庫切極具雄心的處女作
幽暗之地是真實地存在於陸地之上,還是存在於人的心裏?
-------------------------------------------------
巨大的寜靜降落在我的心頭,我的心底深藏著的秘密,無人可以觸及。
這部小說由兩部分構成。第一部分《越南計劃》的主人公尤金·唐恩是一個為美國政府服務的人,他研究如何在越戰中從心理角度取得勝利,卻因壓力逐漸陷入瞭喪心病狂的地步。第二部分《雅各·庫切之講述》是來自庫切祖先的自述,講述瞭十八世紀的布爾人拓荒者前往南非,認為自己在那裏沒有得到白人應得的尊重而嚮原始部落報復的故事。
庫切身為殖民者的後代,在本書中反思瞭“野蠻”的悖論性和殖民主義的殘暴。
J.M.庫切:
南非當代著名小說傢,被評論界認為是當代南非最重要的作傢之一。曾兩度獲得布剋奬,並於2003年獲得諾貝爾文學奬。 1940年齣生於南非開普敦,現居澳大利亞。
鄭雲:
浙江杭州人。中國社會科學院研究生院畢業,文學博士。師從中國社會科學院外國文學研究所黃梅研究員。現為浙江工業大學副教授。譯有《幽暗之地》《非洲的假麵劇》等書,並在《世界文學》《文景》《書城》《大方》等刊物發錶譯文數篇。
读过《幽暗之地》之“越南计划”的人可能都认为它难懂。它的难懂主要在于语言的不连续性,这种不连续性集中表现在句与句之间存在大小不同的断层,我怀疑“越南计划”作者的写作初衷并不是想让读者明白他讲了一个什么样的故事,而是在尽力地用文字记录他在写作时的想法。他...
評分读过《幽暗之地》之“越南计划”的人可能都认为它难懂。它的难懂主要在于语言的不连续性,这种不连续性集中表现在句与句之间存在大小不同的断层,我怀疑“越南计划”作者的写作初衷并不是想让读者明白他讲了一个什么样的故事,而是在尽力地用文字记录他在写作时的想法。他...
評分读过《幽暗之地》之“越南计划”的人可能都认为它难懂。它的难懂主要在于语言的不连续性,这种不连续性集中表现在句与句之间存在大小不同的断层,我怀疑“越南计划”作者的写作初衷并不是想让读者明白他讲了一个什么样的故事,而是在尽力地用文字记录他在写作时的想法。他...
評分慕名库大师的耀眼光环,于是在网上买了《幽暗之地》,先从大师的初期作品看起吧。 《幽暗之地》不厚,而且是有两个独立故事组成的。看了简介和前言,就觉得这是一本大书,读起来耗神费力的一本大书。出于对大师的尊重,一字一句地读了下来,感觉好累,好迷惑。不知道库大师在...
評分读过《幽暗之地》之“越南计划”的人可能都认为它难懂。它的难懂主要在于语言的不连续性,这种不连续性集中表现在句与句之间存在大小不同的断层,我怀疑“越南计划”作者的写作初衷并不是想让读者明白他讲了一个什么样的故事,而是在尽力地用文字记录他在写作时的想法。他...
重讀
评分重讀
评分“在這生動豐富然而漸次枯竭無趣的夢幻裏,在我返迴的現實世界中,我都以一個蠻荒的馴服者嚮前。”——摘自《鬼子來到瞭納馬誇》
评分自我正當化。受害者思維。
评分重讀
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有