圖書標籤: 小說 女書 雪花與秘扇 文學 拉拉 小說 同性戀 女性
发表于2024-11-10
Snow Flower and the Secret Fan pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Lily is the daughter of a humble farmer in Yongming County, and to her family is just another mouth to feed until she can be married off. But, when she is six years old she is brought before the ambitious local matchmaker who delivers some startling news: Lily is no ordinary girl. If they are bound properly, her feet will be flawless. In nineteenth-century China, where a woman's eligibility is judged by the shape and size of her feet, this is extraordinarily good luck. Lily now has the power to make a good marriage and change the fortunes of her family. But first she must undergo the agonies of footbinding, learn nu shu, the famed secret women's writing, and make a very special friend. A girl will be chosen as her 'old-same' which is a relationship almost akin to marriage and treated with as much seriousness. Her 'old-same', Snow Flower, is a wonder to Lily. She comes from a refined family and is elegant, educated, but cannot suppress her adventurous streak. Even though their worlds are far apart and they rarely see one another, the two girls develop a deep bond through their letters written in nu shu which they paint on fans and embroider on handkerchiefs. As the years go by, Lily and Snow Flower share the burden of being born female in feudal China and find comfort in their friendship until they come of age to be married. But a bitter reversal of fortune is about to change everything. "Snow Flower and the Secret Fan" is a story of two extraordinary women surviving in a time of strict rules and ancient customs. With the eye of a historian and the vibrancy of a true storyteller, Lisa See has written a truly mesmerizing novel filled with colour, fascinating detail and heartfelt drama.
著有長篇小說《花網》(榮獲愛•倫坡奬提名)、《內部》、《龍骨》以及備受評論界推崇的迴憶錄《在金山上》。
鄺麗莎被中美婦女組織評選為2001全國年度女性,目前生活在美國洛杉磯。
inspired from her writing tour to Yongzhou, Hunan Province when she came to know nushu, the exclusive reading and writing in that area.
評分因為忍受不瞭中文翻譯所以去看原著= =
評分當然讀的是中文版 好喜歡這種語言風格
評分坎坷的人生,離奇的 故事
評分還不錯
又重新看了一遍书,《雪花和秘密的扇子》,几年前看过,虽一直有印象,但却遗忘了大半情节,特别是百合和雪花之间的细腻的情感起伏。在那样的社会背景里,女性的思想生活都需要一个宣泄的渠道,结为老同旧意味着定下生命契约,终身不得背叛,也是除了社会赋予家庭、男人之外的...
評分原來也曾有一段時間對“女書”感興趣,還搜集過一些書目。現在我的書架上還放着女書字典( http://www.douban.com/subject/1417170/ ) 不過後來興趣漸漸淡下來了(太三心二意了)。 這本小說還沒讀過,但是很感興趣。 ---- 版权所有 © 2006 weakish 本文允许在不变...
評分阅读《雪花秘扇》的过程,仿佛是一场身未动心已远的探索之旅。邝丽莎历尽辛苦所收集到的瑶乡神秘故事,竟然让我在字里行间咀嚼到一种非比寻常的滋味。它也许是作者邝丽莎在成就此书的过程中所体会到的;也许是老同雪花和百合在每日洗涤包裹金莲的绑脚布时感受到的;也许是我在...
評分国内早在电影版拍摄之前便翻译出版了邝丽莎的畅销书Snow Flower and the Secret Fan,译名则是生硬的《雪花与秘密的扇子》。后来电影版翻译为《雪花秘扇》,两相对比,确实后者更有那么点诗意。于是原著的译名也就依了电影版,这种情况并不少见,可见在现代社会书籍的影响力...
評分雪花和百合一同睡在窗下的床榻上,月光下,她们仿佛回到了少女时代,百合在雪花手上写下了女书字:“床前明月光。。。”轻轻背诵起整首诗歌。雪花的眼泪顺着眼角流下来,一直滑落到耳朵。。。 直到现在,我还是认为只有女性才可以成为我最好的朋友,她们的温柔、耐心、母性;...
Snow Flower and the Secret Fan pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024