图书标签: 实  美国文学  美国  经典  塞林格   

喜欢 麦田里的守望者 的读者还喜欢

金句频出

不喜欢，可能是过了青少年的年纪

这本书之所以火，大概是因为书中描写的内容，与很多人都能形成共鸣。其中一段文字印象深刻“那就是说，只要你想学，肯学，有耐心学——你就可以学到一些你最最心爱的知识。其中的一门知识就是，你将发现对人类的行为感到惶惑、恐惧甚至恶心的，你并不是第一个在这方面你倒是一点也不孤独，你知道后一定会觉得兴奋，一定会受到鼓励历史上有许许多多人都像你现在这样，在道德上和精神上都有过彷徨的时期幸而，他们中间有几个将自己彷徨的经过记录下来了。你可以向他们学习——只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么贡献，别人也可以向你学习。这真是个极妙的轮回安排。而且这不是教育。这是历史。这是诗。”

这本书之所以火，大概是因为书中描写的内容，与很多人都能形成共鸣。其中一段文字印象深刻“那就是说，只要你想学，肯学，有耐心学——你就可以学到一些你最最心爱的知识。其中的一门知识就是，你将发现对人类的行为感到惶惑、恐惧甚至恶心的，你并不是第一个在这方面你倒是一点也不孤独，你知道后一定会觉得兴奋，一定会受到鼓励历史上有许许多多人都像你现在这样，在道德上和精神上都有过彷徨的时期幸而，他们中间有几个将自己彷徨的经过记录下来了。你可以向他们学习——只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么贡献，别人也可以向你学习。这真是个极妙的轮回安排。而且这不是教育。这是历史。这是诗。”

2020035 之前有个朋友跟我说他有个妹妹 虽然他们差了好几岁 可是和她在一起玩仍然很开心的一件事情，我当时不太信，看了这本书我想我大概应该收回我的傻话。 太喜欢菲苾了。书里描绘的一些同学、老师、舍友啥的，我发现我大学遇到的人里面也多多少少有他们的影子，有些吐槽也很符合我的笑点，我感觉发现这些细节是看这类青春作品最好玩的地方。比起这本书，感觉以前看的国内的青春文学太乏味了....译本流水账了点，满眼的句号（可能原文就这样吧），全书一个注释都没有，对我这对于美国文化啥的不了解的人来说并不友好，书后面加点注释可能会好一点，不管怎么说是很不错的阅读体验。

我译的《麦田里的守望者》（下称《麦田》）终于由译林出版社出版，就像我在“译者后记”中所言，这让我有种“圆满”的感觉。从我译完这本书的最后一个字到现在正式出版，已是近八年的时间了，回想起来，多少有点唏嘘之感。 塞林格的《麦田》影响了许多代人，于我也有着特殊的...  

因为豆瓣把我的一篇只有摘录的帖子给转移了，说它不是评论文章，所以担心这篇也被转移，就决定加一些话。 我读塞林格最大的一个感受其实是，慢。这样说似乎很奇怪，因为这就像在说侯孝贤一样。然而塞林格的确是慢的，一本《麦田里的守望者》，经历的时间不过是三天，包括《九故...  

霍尔顿如果不是个少年，而是个中老年人，那他可真烦人。《麦田守望者》里的这位主人公，看什么都不顺眼。他讨厌学校，讨厌同学，讨厌父母。他甚至讨厌那些喜欢说“祝你好运”的人，以及那些说“很高兴认识你”的人，以及在钢琴演奏中瞎鼓掌的人。他当然还讨厌数学物理地理历史...  

梅尔·吉布森与茱莉娅·罗伯茨主演过一部好莱坞电影《连锁阴谋》（Conspiracy Theory），吉布森扮演的主人公是个前特工，也是位精神紧张的的士司机，受到阴谋者的追杀，屡屡逃脱，有次还是他的一个习惯导致他被敌人发现，那就是他有个习惯，每见到一本塞林格所著的《麦田守望者...  

2010年1月29日，注定是不平静的一天。 早上8点多，我到了单位，打开电脑，习惯性地上豆瓣网站，看到有两封站内邮件，一封是一个从未联系过的豆友在6点多发给我的，告诉我“塞林格去世了”，我心里一惊。打开另外一封邮件，是一位媒体朋友发来的，确认这个消息，并希望我这位《...