译者前言:
本书是著名挪威女作家西格里德·翁得塞特(1882-1949)写于1909年的作品。
作品通过女主人公维格迪丝和里奥特的爱情悲剧,反映了中世纪挪威的社会风貌、自然景色和宗教道德观念。
作者以细腻的笔触、巧妙的构思和曲折的情节,着力刻画了女主人公维格迪丝桀骜不驯的刚烈性格。小说结构严谨,文笔流畅,具有北欧萨加民间文学的传奇色彩,对于中国读者了解近代北欧文学不无帮助。
翁得塞特是成就卓著的挪威现代女作家,曾荣获1928年诺贝尔文学奖金。她出生于一个考古学家家庭,很早就醉心于历史研究。她的第一部小说《马达渥利夫人》1907年问世,其早期作品都反对性爱自由,强调妇女对家庭的义务。翁得塞特擅长写作历史题材小说,创作了一系列历史传奇故事。作品大都以十三、十四世纪北欧社会为背景,反映了她的宗教信念和她对时代的深刻了解。
本书原著为挪威文。中译本系根据法国斯托克出版社1954年法译本转译的。
一九八一年八月于北京
Gunnar's Daughter is a short novel written by Nobel laureate Sigrid Undset (1882-1949), published in 1909. This was Undset's first historical novel, set in the 10th and 11th centuries in Norway and Iceland. The novel follows the tragic romance between the ...
评分Gunnar's Daughter is a short novel written by Nobel laureate Sigrid Undset (1882-1949), published in 1909. This was Undset's first historical novel, set in the 10th and 11th centuries in Norway and Iceland. The novel follows the tragic romance between the ...
评分Gunnar's Daughter is a short novel written by Nobel laureate Sigrid Undset (1882-1949), published in 1909. This was Undset's first historical novel, set in the 10th and 11th centuries in Norway and Iceland. The novel follows the tragic romance between the ...
评分Gunnar's Daughter is a short novel written by Nobel laureate Sigrid Undset (1882-1949), published in 1909. This was Undset's first historical novel, set in the 10th and 11th centuries in Norway and Iceland. The novel follows the tragic romance between the ...
评分Gunnar's Daughter is a short novel written by Nobel laureate Sigrid Undset (1882-1949), published in 1909. This was Undset's first historical novel, set in the 10th and 11th centuries in Norway and Iceland. The novel follows the tragic romance between the ...
我必须赞扬作者在处理历史背景和文化符号方面的深厚功底。这本书虽然讲述的是一个引人入胜的故事,但其背后所依托的社会结构、政治博弈,乃至那些被遗忘的民间传说和风俗习惯,都被考据得非常扎实。这种真实感极大地增强了故事的可信度,即便故事本身带有强烈的戏剧性色彩,读者也能够深信不疑。我甚至特地去查阅了一些书中提及的特定历史时期的一些小细节,发现作者的呈现与史实高度契合,这绝非偶然,而是长期积累的结果。这种对细节的尊重,让这本书不仅仅是一部消遣之作,更像是一次引人入胜的文化探索之旅。它成功地将宏大的历史叙事与微观的个人命运交织在一起,让人在为角色的遭遇扼腕叹息的同时,也对那个时代有了更深层次的理解和敬意。
评分坦白说,这本书的语言风格对我来说是一种全新的体验,它不像许多流行小说那样追求华丽辞藻的堆砌,而是以一种近乎冷峻、精准的笔触,描绘出事件的肌理。初读时可能会觉得有些晦涩,但一旦适应了这种独特的语感,就会发现其中蕴含着巨大的力量。作者似乎擅长用最简练的句子表达最深沉的哲理,很多段落我需要反复阅读才能真正领会其中韵味,这种“慢阅读”的体验,反倒成了阅读过程中的一种享受。它迫使我跳出快速消费文字的习惯,真正沉浸在文字构建的意境之中。尤其是一些环境和氛围的描写,不着痕迹却极具感染力,仿佛能闻到空气中的尘土味,感受到阴影下的寒意。这种克制的美学,在当代文学作品中实属罕见,它不直接告诉你答案,而是通过文字的肌理,让你自己去感受、去拼凑出完整的意义。
评分这本书的叙事节奏简直是教科书级别的示范,从一开始就牢牢抓住了我的注意力,让我几乎无法放下。作者在构建世界观和人物关系时,展现出一种令人惊叹的细腻和洞察力。那些错综复杂的情感纠葛,那些在权力斗争中摇摆不定的道德选择,都被描绘得淋漓尽致,让人在阅读过程中不断地反思和揣摩。特别是主角在面对巨大压力时所展现出的那种内心的挣扎与外表的坚韧,那种“明知不可为而为之”的悲壮感,每一次读到关键情节,我都能清晰地感受到心跳的加速。更难得的是,作者并没有将任何角色简单地标签化为“好人”或“坏人”,每个人物都有其深刻的动机和背景故事,使得整个故事的层次感极其丰富。光是围绕某个关键事件展开的几次不同人物视角的切换,就足以见得作者在结构设计上的匠心独运,每一次切换都像是为一幅原本模糊的画作增添了新的色彩和清晰的轮廓。我几乎可以想象作者在打磨这些细节时付出的心血,那种对文学艺术的敬畏之情溢于言表。
评分从情感共鸣的角度来看,这本书无疑是极其成功的。它描绘的那些关于选择、关于牺牲、关于责任的沉重主题,虽然背景设定宏大,但其核心触及的却是人类最本质的情感困境。我发现自己与书中的某些人物产生了强烈的投射,尤其是在面对自我认知与外界期望的冲突时,那种深刻的孤独感和自我救赎的渴望,被刻画得入木三分。作者没有提供廉价的慰藉或圆满的结局,而是让人物在痛苦中成长,在破碎中寻求和解。这种不回避人性幽暗面的勇气,以及最终给予的,那种带着伤痕但无比真实的情感出口,远比虚假的完美结局更能打动人心。读完之后,心中久久不能平静,那是一种被深刻触动后留下的回响,让人久久回味。
评分这本书的魅力在于它能不断地挑战读者的预设和期待。我自认为在阅读过程中已经对后续发展有了一定的判断,但作者总能在关键时刻抛出一个意想不到的转折,而且这个转折并非生硬地为了制造悬念而存在,而是完全符合逻辑链条的自然延伸,只是那种延伸的路径异常曲折和巧妙。这种叙事上的“反直觉”设计,让每一次以为自己已经洞悉全局时,都被作者轻轻地推翻。这种智力上的博弈,是让我一口气读完的主要动力之一。它需要读者全神贯注,不能有丝毫的松懈,因为任何一个微小的线索都可能在后续章节中被放大、被重新定义。这种高强度的阅读参与感,是很多平铺直叙的作品无法给予的。
评分北欧庄园里的爱恨情仇。
评分不知道什么样的人,因为什么,可以对这种极端的刚烈,执拗…特别欣赏。 一个浪漫少女看到一个自己喜欢的人,想跟他谈个任性的恋爱。结果,对方没有控制情欲的能力…… 不屈,没有错,但有必要搭上孩子的一生?让儿子去杀父亲? 我觉得维格迪丝不仅毁掉自己的一生,还让身边的人都充斥在她的仇恨中,都像她一样活的不快乐… 而她并不是真的恨,是爱他,是因为不甘心……当双手捧着对方脑袋的时候,可能维格迪丝才觉得真正拥有这个她深爱的人。她想要占有对方的心,和那个人占有她的身体是一样的。而且这头颅还是他们的儿子切下来的…… 书是不错的,我从没见过的北欧风貌,他们真的全是海盗起家啊?…… 三星是因为我不能理解桀骜不驯的女主啊……
评分不知道什么样的人,因为什么,可以对这种极端的刚烈,执拗…特别欣赏。 一个浪漫少女看到一个自己喜欢的人,想跟他谈个任性的恋爱。结果,对方没有控制情欲的能力…… 不屈,没有错,但有必要搭上孩子的一生?让儿子去杀父亲? 我觉得维格迪丝不仅毁掉自己的一生,还让身边的人都充斥在她的仇恨中,都像她一样活的不快乐… 而她并不是真的恨,是爱他,是因为不甘心……当双手捧着对方脑袋的时候,可能维格迪丝才觉得真正拥有这个她深爱的人。她想要占有对方的心,和那个人占有她的身体是一样的。而且这头颅还是他们的儿子切下来的…… 书是不错的,我从没见过的北欧风貌,他们真的全是海盗起家啊?…… 三星是因为我不能理解桀骜不驯的女主啊……
评分现在一看真是好古老的书了。还是我妈大学时候看的。
评分北欧庄园里的爱恨情仇。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有