所有人都以为他死了。喜剧天才海克特•曼是二十年代好莱坞光彩夺目的新星,却在某天突然离家出走,从此音信杳无。六十年来,他的离奇失踪始终是个不解之谜。文学教授戴维•齐默在一场空难中失去妻儿,陷入悲伤潦倒的泥潭不能自拔,直到偶然发现海克特一部老电影的片断。隔着一道巨大的遗忘的深渊,两个人的命运被紧紧联系在了一起。为了看完所有现存的海克特电影,齐默浪迹天涯寻访欧美各地的档案馆,被海克特优雅机智的作品深深折服并乐在其中。然而,就在齐默撰写的关于海克特电影的专著出版后,他收到了一封新墨西哥州苏埃诺镇的来信,信上称海克特还活着并期待同他会面。正在齐默犹疑不决之际,一位神秘女子忽然出现在他隐居避世的小屋,并最终迫使他踏上了一段迷雾重重、危机四伏的幻影之旅……
“一部不断出人意料的小说”,《幻影书》讲述了死亡中的死亡,故事中的故事,关于失落、沉默与自我的救赎:“你得先死,才能知道如何去活。”
.
【各界推荐】
二十五年来,保罗•奥斯特是当代文学一个最为独特的声音。——《纽约书评》
《幻影书》洋溢着温暖,并被叙述者历经沧桑的智慧照亮。这部美妙而优雅的小说,也许是奥斯特迄今最好的作品。——彼得•凯里
保罗•奥斯特(Paul Auster),1947年出生于新泽西的纽瓦克,著名小说家、诗人、剧作家、译者、电影导演,美国艺术与文学院院士,作品融合了荒诞主义、存在主义和悬疑小说等元素,被视为美国当代最具创新性的小说家之一,曾获法国美第奇文学奖,西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖 ,美国约翰•科林顿文学杰出贡献奖,并多次入围都柏林文学奖、布克奖、福克纳小说奖等,作品已被翻译成四十余种文字。他编剧的电影《烟》于1996年获得柏林电影节银熊奖和最佳编剧奖,2012年,他成为第一位纽约市文学荣誉奖的获得者。
.
孔亚雷/译者
1975年生,小说家、翻译家,著有长篇小说《不失者》,短篇小说集《火山旅馆》等,译有莱昂纳德•科恩诗文集《渴望之书》、杰夫•戴尔《然而,很美:爵士乐之书》、詹姆斯·索特《光年》等。2013年获第四届西湖中国新锐小说奖,2014年获第六届鲁迅文学奖翻译奖提名奖。他住在莫干山脚下的一个小村庄。
很久没有这么痛快淋漓地读一本书了。可能是因为那天蓄谋已久又突如其来的一场大雨,可能是因为一年后重新花一个下午慢慢喝英式下午茶,可能是像译者孔亚蕾这样于一个悠长绵延的循环中看了这样一个悠长绵延又激荡的故事。他在翻译的开始和结尾,跨越一年,见的是同一个女人。我...
评分1、死人回忆录 “仿效夏多布里昂的做法,我不打算让我写的东西现在就出版。我已经给我的律师留了一封指示信,他会知道在我死后应该到哪儿去找我的手稿以及如何处理它。我的目标是活到一百岁,但万一我活不了那么久的话,所有必要的安排我都已经做好了。如果这本书出版了,我亲...
评分我第一次接触奥斯特不是从他那些广为人知的畅销作品,而是《红色笔记本》这么一本薄薄的小书。接着是《布鲁克林的荒唐事》、《神谕之夜》,然后就是今天看完的《幻影书》。这一系列阅读是一个渐入佳境的过程。 当然我并不是说这几本书的高下优劣也是一个渐进的顺序,它们一样都...
评分我第一次接触奥斯特不是从他那些广为人知的畅销作品,而是《红色笔记本》这么一本薄薄的小书。接着是《布鲁克林的荒唐事》、《神谕之夜》,然后就是今天看完的《幻影书》。这一系列阅读是一个渐入佳境的过程。 当然我并不是说这几本书的高下优劣也是一个渐进的顺序,它们一样都...
评分for 南方都市报阅读周刊 (由于版面原因,报纸用的是略有删节的短版本) 保罗·奥斯特是个出色的回声制造者。其小说或交叉或平行的多层次叙事,总是彼此呼应,相互映射,令读者宛如置身一个六面皆为镜子的封闭空间,镜子里的人物在一次次的反射中变得身份不明,真实与虚构的界...
里面写的那个隐形的书中书还不错
评分神作!!!!
评分神作!!!!
评分保罗·奥斯特的书写介于流行文学与严肃文学之间,他有着和村上春树类似的存在主义和小布尔乔亚,书中充满了谋杀、色情,失落的男人、突如其来的女郎。严肃之处在于他善用的元叙事和比较文学方面是需要阅读门槛的。保罗·奥斯特的在写作时化身讲故事的说书人一样的快感,恣意虚构并试图模拟现实的故事,一个嵌套着一个,把剧本、电影、戏剧和别人口中的转述故事穿插进整个小说。作者把对好莱坞默片时代的挽歌融入了海克特·曼这个虚构角色,假作真时真亦假,随着默片的没落,海克特·曼遭受人生打击,他放逐自我,把自己变成了一个“不存在的人”,试图抹掉自己生存过的痕迹,把自己当做一个空壳,去灌注不同的身份。以一种过无意义人生的方式让人在虚无中变得纯粹。使生命只剩下故事,不留痕迹,把体验生活本身的过程放大。
评分这是我所读保罗·奥斯特最动人的一部小说,它对人类神秘激情的探讨具有摄人心魄的魅力,传奇的特质赋予了主人公偶像般的魔力——读者将忍不住希望自己也有可能经历那样的人生。小说对平行叙事的技巧使用,可谓游刃有余:大学教授齐默拯救自己人生的方式,是研究神秘的喜剧天才海克特·曼的电影;海克特·曼拯救自己人生的方式,是投身于注定湮灭的纯粹的电影艺术(它们最终毁灭于大火)。两人都可以算作失败,这本来可能将小说引向一个阴暗的结局。但是爱情投射的动人力量,为小说结尾带来了一抹悬疑般的亮色。小说叙事之流畅,如同流水潺湲,或者如译者《译后记》中所言富含音乐性。译者文笔精当,以《译后记》的文本水准,其创作或者也是高明的吧?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有