圖書標籤: 納博科夫 外國文學 小說 美國 弗拉基米爾·納博科夫 俄羅斯文學 長篇小說 美國文學
发表于2025-05-31
天賦 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
“納博科夫是少有的用天賦寫作的作傢之一。”
★ 納博科夫的“追憶逝水年華”,緻敬俄羅斯文學的鄉愁之作
★ “感官與欲望的大祭司”筆下,一幅野心勃勃的青年藝術傢肖像
★ 文字煉金術士成長史,由稚拙的開篇到天資熠熠的終局
《天賦》是小說大師納博科夫早年的半自傳體代錶作,描繪瞭一九二六至一九二九年間,流亡青年費奧多爾•戈杜諾夫-車爾登采夫在柏林的生活,以及他文學天賦的迅速擴展。起初他寫瞭一捲精緻的迴憶性詩歌,但沒有引起關注;接著是一本關於備受尊敬的曆史人物的傳記,絢麗而直言不諱;最後,他産生瞭寫作《天賦》本身的念頭。除瞭成功塑造一個野心勃勃的青年藝術傢形象,納博科夫在《天賦》中為我們提供瞭一個首都、一塊大陸,即柏林和歐亞。小說像城市街道那樣擁擠繁忙、瞬息萬變,又像最大的陸塊那樣廣闊多姿,穿梭於現實和虛構之間,蘊含大量對俄羅斯文學及社會現狀的思考。除瞭是一則溫柔的愛情故事,還是一份獻給整個文學傳統的厚禮,一篇關於藝術與生活關係的原創性研究。
弗拉基米爾•納博科夫(1899-1977)
納博科夫是二十世紀公認的傑齣小說傢和文體傢。
一八九九年四月二十三日,納博科夫齣生於聖彼得堡。布爾什維剋革命期間,納博科夫隨全傢於一九一九年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後,開始瞭在柏林和巴黎十八年的文學生涯。
一九四〇年,納博科夫移居美國,在韋爾斯利、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教,以小說傢、詩人、批評傢和翻譯傢的身份享譽文壇,著有《庶齣的標誌》《洛麗塔》《普寜》和《微暗的火》等長篇小說。
一九五五年九月十五日,納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞齣版社齣版並引發爭議。
一九六一年,納博科夫遷居瑞士濛特勒;一九七七年七月二日病逝。
第一人稱第三人稱的轉換陡峭又妙絕,我也是他,費奧多爾,赤裸著走進車爾尼雪夫斯基開槍自殺那個潮濕洞穴外的白樺矮林裏,他變成任何一個人,他解體進鼕季的太陽裏,他熱愛詞匯、顔色、心靈的煙火、巧剋力和漂亮濟娜,他想起童年裏巨大孤寂的父親和熟悉的蝴蝶,最後他拋棄詩歌、文學、流亡,甚至拋棄俄國,“一個人那樣完全地融化”。
評分讓人崩潰的一本書。飛一般的速度略過,也許納博科夫很好但我欣賞不來。繁瑣的敘述,病態的細節描寫,選詞的偏執感,俄羅斯風格濃鬱到窒息,滿篇都是懷舊,幾個時空轉換。棄書不看真不是我風格,但飛快看完有兩種可能:一好看想一氣嗬成看完;二難看想草草瞭事結束。顯然這本書屬於後者。
評分編輯有話說:1.新版《天賦》改動很大,不看書一看譯者就絕望到給兩星的讀者,好想聽ta講講納博科夫,畢竟瞭解後的絕望纔配得上絕望。2.《天賦》是納博科夫最後一部俄語作品,內容駁雜,語言繁復,如果是初讀或者打算入坑,建議從他的早期作品《榮耀》入手。3.作品本身有難度,在理想世界或將來一定會齣現更好的譯本,如果你是納粉或認真的讀者,讀完後樂於分享你的驚喜或絕望,對譯本以後的完善定會有幫助。
評分納博科夫與不換行的詩
評分開頭覺得蠻好的,看到後麵覺得細節做得稍嫌過度而有些過於濃密瞭,大概他自己寫的時候挺爽的吧。“唯恐對方從潘變為潘趣”我哈哈哈哈哈哈哈。
主角轮到年纪轻轻的俄罗斯流亡诗人费奥多尔•戈杜诺夫-车尔登采夫。 他刚刚出版一本诗集,听朋友说有人给了好评,立马心潮澎湃,头脑里逐字逐句快进播放自己的作品:这一句我是如何写出来的,这一句表达了什么隐藏意味,诗集首尾呼应的结构真是精巧,诗集的外观也很不错……...
評分主角轮到年纪轻轻的俄罗斯流亡诗人费奥多尔•戈杜诺夫-车尔登采夫。 他刚刚出版一本诗集,听朋友说有人给了好评,立马心潮澎湃,头脑里逐字逐句快进播放自己的作品:这一句我是如何写出来的,这一句表达了什么隐藏意味,诗集首尾呼应的结构真是精巧,诗集的外观也很不错……...
評分一九六X年七月,一个天气宜人的夏日,一队访客来到瑞士采尔马特的山野间,架好摄影装置并把镜头从大群翩翩起舞的蝴蝶移向正拿出一沓答题卡片的纳博科夫。他们对蝴蝶表现出的惊奇曾让这位小说家、文体家、诗人兼蝶类专家内心暗暗得意。阳光下,作家深情地回忆起他曾最喜欢的一首...
評分一九六X年七月,一个天气宜人的夏日,一队访客来到瑞士采尔马特的山野间,架好摄影装置并把镜头从大群翩翩起舞的蝴蝶移向正拿出一沓答题卡片的纳博科夫。他们对蝴蝶表现出的惊奇曾让这位小说家、文体家、诗人兼蝶类专家内心暗暗得意。阳光下,作家深情地回忆起他曾最喜欢的一首...
評分主角轮到年纪轻轻的俄罗斯流亡诗人费奥多尔•戈杜诺夫-车尔登采夫。 他刚刚出版一本诗集,听朋友说有人给了好评,立马心潮澎湃,头脑里逐字逐句快进播放自己的作品:这一句我是如何写出来的,这一句表达了什么隐藏意味,诗集首尾呼应的结构真是精巧,诗集的外观也很不错……...
天賦 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025