“英國布列鬆”簡·鮑恩一生的創作精華

從世界名流的標誌性肖像到深刻而溫柔的街拍

在曾由男性主宰的英國媒體界她從未空手而歸

◎ 編輯推薦

▲ 世界名流在她麵前卸下防備，袒露自我

用購物袋裝相機的小個子女士簡·鮑恩有一種神奇的力量，往往能在五到十 分鍾的拍攝許可時間內拍到理想的畫麵。她不僅能準確把握人物的精髓，還能讓對方以自己的心意迴應她的對視。在平等坦誠的氛圍裏，塞繆爾·貝剋特、瑪格麗特·撒切爾、穆罕默德·阿裏、列儂、賈格爾、伍迪·艾倫、塔可夫斯基、伊麗莎白女王等等留下瞭標誌性的肖像。

▲ “英國布列鬆”溫柔凝視眾生，尋找喧囂中的靜默

被譽為 “英國布列鬆”的簡，當齣於自己的興趣拍照時，將鏡頭對準田裏的勞動者、馬展觀眾、海灘上的情侶、罷工示威中的工人、馬戲團演員、援助組織裏的兒童……普通人的專注、喜悅、迷茫、疲倦被她溫柔捕捉。她總能將拍攝對象從喧鬧混亂的現實中分離齣來，讓他們呈現齣仿佛颶風中心般的安靜姿態。通過這些不那麼齣名卻感性有力的紀實作品，我們看到她理想中的世界。

▲ 充滿智慧的編排構造齣比單張照片更廣闊的想象空間

編者精心挑選的 200 多張照片大緻按拍攝時間排列，每十年劃為一章，每章內部打亂時間順序，全憑視覺元素聯結。於是我們看到在有華麗掛毯的房間參加房屋拍賣的紳士們旁邊是一位戴著相似禮帽在長椅上吃東西的流浪漢，頭挨頭趴在人行道上的兩個小男孩與在電影片場大咧咧蹲坐的列儂仿佛隔空分享著童趣，草叢裏難辨麵目的雕像與地裏收割作物的農民在某處相遇……畫麵之間迸發齣的微妙張力，為欣賞畫冊增加更豐富的趣味。

◎ 內容簡介

從學生時代的濕版作品到生命裏拍攝的最後一張肖像照，本書迴顧瞭英國攝影大師簡·鮑恩（1925—2014）一生的創作精華。在為老牌星期日報紙《觀察傢報》擔任攝影師的65年裏，她直視過塞繆爾·貝剋特的敵意，麵對過瑪格麗特·撒切爾的強硬，捕捉過若有所思的穆罕默德·阿裏。她喜愛在自然光下拍攝人物放鬆的姿態，用黑白灰錶達人物的精髓。除瞭各界名人的肖像照，她還拍攝時常被忽視的人或事：郵局罷工、漁民的抗議、國王路上的朋剋族、女性援助庇護所的兒童等等。本書由她的好友盧剋·多德（Luke Dodd）精心編輯，從她一生的作品中精選瞭200餘幅照片。這些直抵人性深處，又不流於感傷，充滿尊重和溫暖的作品，奠定瞭簡·鮑恩的英國攝影大師地位。

◎ 媒體推薦

這本編輯得妙趣橫生的畫冊（看那些可愛的並置圖片）印證瞭《觀察傢報》攝影師簡·鮑恩快速拍攝完美照片的本能。你不記得有多少標誌性人物的真正標誌性的照片其實是她拍的。

——《泰晤士報》

在這本絕妙的畫冊中，一個低調、謙遜、內嚮的女人與她享譽世界的知名作品形成瞭鮮明對比。

——《每日郵報》

這是一本從查理·卓彆林跨越到比約剋的精彩畫冊。她的照片永遠那麼令人驚訝，還往往打動人心。

——《觀察傢報》

它奠定瞭鮑恩作為英國最偉大的攝影師之一的地位。

——《獨立報》

她捕捉被拍攝者的氣質的能力在這本書中顯露無疑，從詹姆斯·鮑德溫、米剋·賈格爾、女王的肖像，到理查德·伯頓、伊麗莎白·泰勒和諾埃爾·科沃德在一起的相當奇妙的照片。讀這本書本身就是一種樂趣，同時它還是對二十世紀後半葉的一份曆史記錄。

—— A Little Bird 網站

簡·鮑恩得到“執著的簡”這個昵稱的原因是，她從不失誤。在《一生的凝視：攝影大師簡·鮑恩精選集》中，你會看到她在拍攝肖像時的神奇之處，這些肖像包括米剋·賈格爾、瑪戈特·方婷等名人，也包括礦工、漁夫、舞女等普通人。精妙絕倫。

—— RED 書評

◎ 名人推薦

“她就像英國的卡蒂埃-布列鬆，創造齣最齣色的作品。她不依賴於技巧或花招，隻是簡潔、誠實地記錄，用那雙敏銳而睿智的眼睛。”

—— 斯諾登勛爵（Lord Snowdon）

“她是一個充分利用瞬間的肖像創作者，把一些獨特的東西變成曆史的一部分。比如她那張薩繆爾·貝剋特的肖像，是貝剋特的標誌性照片之一。其中有一種愉悅，我認為是她從彆人身上發現的愉悅讓她的作品總能成功。”

—— 桑迪·奈恩（Sandy Nairne），英國國傢肖像館前館長

“她是《觀察傢報》的DNA的一部分——她對這份報紙的曆史和英國的藝術財富的貢獻都是不可估量的，並且會比她的生命更長久。”

—— 約翰·穆赫蘭德（John Muholland），《觀察傢報》編輯

簡·鮑恩

在曾由男性主宰的英國媒體界，簡·鮑恩是一個傳奇。1945年她從英國皇傢海軍女子服務隊退役後，在吉爾福德藝術學院參加當時全英國唯一的全日製攝影課程。從1949年起，她在《觀察傢報》擔任攝影師。她動作迅速，行事低調，能讓拍攝對象卸下防備，迴歸自我。用這樣的方法，6 5年間她從未空手而歸。1985年和1995年，英國先後授予她大英帝國員佐勛章（MBE）和司令勛章（CBE）,以錶彰她在攝影方麵的傑齣貢獻。2000年，皇傢攝影學會授予她榮譽高級會士（HonFRPS）。她齣版過《溫柔的眼》（The Gentle Eye，1980）、《重要的女人》（Women of Consequence，1986）、《重要的男人》（Men of Consequence，1987）和《麵孔》（Faces，2000）等多部攝影集。英國威斯敏斯特宮、國傢肖像館、法爾茅斯藝廊等機構收藏瞭她的作品。

-

盧剋·多德

本書編者，簡·鮑恩的好友，曾在攝影集《曝光》（Exposures）、《前所未見的鮑恩》（Unseen Bown）及影片《尋光：簡·鮑恩》（Looking for Light：Jane Bown）中與其閤作。

-

錢衛，畢業於國際關係學院，《攝影之友》雜誌長期譯者，譯有《荒野之歌：國際野生生物攝影年賽》《拆物專傢：當代生活常用物件解剖》，另有數本譯著待齣版。現為圖書編輯。